الجمل الأمهرية

الجمل و العبارات الأمهرية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة الأمهرية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:

سلام: hayə

ما إسمك؟: səməhə manäwə?

متشرف بمعرفتك: ʾänətänə bämagəñäte däsə bəloñalə

كيف حالك؟: ʾənədetə nähə?

أنا بخير، شكرا: dähəna näñə, ʾämäsägənaläwə

و أنت؟: ʾänətäsə?

هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:

هل تتحدث اللغة العربية؟: ʾämarəña tənagäralähə?

هل هي تتكلم الصينية؟: čayənəña tənagäraläčə?

قليلا: bämät'änu

كم هو سنك؟: sənətə ʾamätəhə näwə?

أبلغ من العمر 33 سنة: sälasa sosətə ʾamäte näwə

لقد سعدت بالتحدث إليك: käʾänətä garə bämawərate däsə bəloñalə

إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:

ماذا تعني؟: mənə malätəhə näwə?

لاأفهم: ʾäləgäbañəmə

لا أعرف: ʾälawəqəmə

أسف: ʾäzənalähu

ماذا يعني هذا بالعربية؟: ya bäʾämarəña mənə täbəlo yət'äralə?

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: ya qalə bäʾənəgəlizäña mənə malätə näwə?

يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:

من أين أنت؟: käyätə näwə yämät'ahäwə?

أنا من أمريكا: käʾämerika näwə

أنا أمريكي: ʾämerikawi näñə

أين تعيش؟: yätə näwə yämətənoräwə?

أعيش في أمريكا: ʾämerika

ما هو عملك؟: sərahə mənədənäwə?

أنا طالب: tämari näñə

إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.

هل ممكن أن أساعدك؟: mənə lərədahə?

هل ممكن أن تساعدني؟: lətərädañə təčəlalähə?

أين هو المطار؟: ʾäyärə maräfiyawə yätə näwə?

إمش على طول: qät'əta hidə

ثم: käziya

عرج يسارا: wädä gəra zurə

عرج يمينا: wädä qäñə zurə

التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالأمهرية:

عيد ميلاد سعيد: mäləkamə lədätə

سنة سعيدة: mäləkamə ʾädisə ʾamätə

عيد ميلاد مجيد: mäləkamə yägäna/yälədätə bäʾalə

حظ سعيد: mäləkamə ʾədələ

مبروك: ʾənəኳnə däsə ʾälähə

جمل بالأمهرية شائعة عند السفر و التسوق:

لقد حجزت غرفة: qädämə bəye yəžalähu

هل لديك غرف شاغرة؟: mäñəta kəfəločə yənoračəhalə?

أريد غرفة لغير المدخنين: sigara yämayəč'äsəbätə kəfələ ʾəfäləgalähu

كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: läʾädarə sənətə yəkəfälalə?

نادل: ʾäsətänagaǧə

كم ثمن هذا؟: sənətə näwə?

ما هذا؟: yəhə mənədənäwə?

عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:

هل أنت بخير؟: dähəna nähə?

أحتاج طبيب: häkimə ʾəfäləgalähu

النجدة: ʾərədata

إتصل بالإسعاف: ʾäməbulanəsə t'əra

إتصل بالشرطة: polisə t'əra

أنا مريض: ʾämañalə

هذه الجمل الأمهرية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة المفردات الأمهرية يمكنك أن تزور القواعد الأمهرية أو برنامج حفظ الكلمات لممارسة ما تعلمته.

هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد الأمهرية. و بالتالي فإن إتقان المفردات و القواعد له دور إيجابي في تعلم اللغة.