تعلم الأرمنية الصفحة الرئيسية:

مفردات

جمل

قواعد

تعلم الأرمنية

حفظ الكلمات

مراجعة

إختبار

Main Menu

الجمل الأرمنية

الجمل و العبارات الأرمنية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة الأرمنية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:

سلام: Բարև  [Barev] Audio
ما إسمك؟: Ինչ է Ձեր անունը?  [Inch' e Dzer anuny] Audio
متشرف بمعرفتك: ՈՒրախ եմ Ձեզ հետ ծանոթանալ:  [Urakh yem Dzez het tsanot'anal] Audio
كيف حالك؟: Ինչպես եք?  [Inch'pes yek'?] Audio
أنا بخير، شكرا: Լավ, շնորհակալ եմ:  [Lav, shnorhakal yem] Audio
و أنت؟: Դուք ինչպես եք?  [Duk' inch'pes yek'?] Audio

هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:

هل تتحدث اللغة العربية؟: (Հայերեն/Անգլերեն) խոսում եք?  [(Angleren/Hayeren) khosum yek'?] Audio
هل هي تتكلم الصينية؟: Նա չինարեն խոսում է?  [Na ch'inaren khosum e.] Audio
قليلا: Մի քիչ  [Mi k'ich'] Audio
كم هو سنك؟: Քանի տարեկան եք?  [K'ani tarekan yek'] Audio
أبلغ من العمر 33 سنة: Ես երեսուն տարեկան եմ:  [Yes yeresun tarekan yem] Audio
لقد سعدت بالتحدث إليك: Հաճելի էր Ձեզ հետ զրուցել:  [Hacheli er Dzez het zruts'yel] Audio

إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:

ماذا تعني؟: Ինչ նկատի ունեք?  [Inch' nkati unek'?] Audio
لاأفهم: Չեմ հասկանում:  [Ch'yem haskanum] Audio
لا أعرف: Չգիտեմ:  [Ch'gitem] Audio
أسف: Ներողություն  [Neroghut'yun] Audio
ماذا يعني هذا بالعربية؟: Ինչպես դա կասեն հայերեն?  [Inch'pes da kasen hayeren?] Audio
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: Ինչ է նշանակում այդ բառը անգլերեն?  [Inch' e nshanakum ayd barry angleren.] Audio

يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:

من أين أنت؟: Դուք որտեղից եք?  [Duk' vorteghits' yek'.] Audio
أنا من أمريكا: Ես Ամերիկայից եմ:  [Yes Amerikayits' yem] Audio
أنا أمريكي: Ես Ամերիկացի եմ:  [Yes Amerikats'i yem] Audio
أين تعيش؟: Որտեղ եք ապրում?  [Vortegh yek' aprum?] Audio
أعيش في أمريكا: Ես ապրում եմ Միացյալ Նահանգներում:  [Yes aprum yem Miats'yal Nahangnerum] Audio
ما هو عملك؟: Ինչով եք զբաղվում?  [Inch'ov yek' zbaghvum?] Audio
أنا طالب: Ես ուսանող եմ:  [Yes usanogh yem] Audio

إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.

هل ممكن أن أساعدك؟: Կարող եմ օգնել Ձեզ?  [Karogh yem ognel Dzez] Audio
هل ممكن أن تساعدني؟: Կարող եք ինձ օգնել?  [Karogh yek' indz ognel?] Audio
أين هو المطار؟: Որտեղ է օդանավակայանը?  [Vortegh e odanavakayany.] Audio
إمش على طول: ՈՒղիղ գնացեք:  [Ughigh gnats'yek'] Audio
ثم: Հետո  [Heto] Audio
عرج يسارا: Ձախ թեքվեք:  [Dzakh t'yek'vek'] Audio
عرج يمينا: Աջ թեքվեք:  [Aj t'yek'vek'] Audio

التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالأرمنية:

عيد ميلاد سعيد: Շնորհավոր Ծնունդ  [Shnorhavor Tsnund] Audio
سنة سعيدة: Շնորհավոր Նոր Տարի  [Shnorhavor Nor Tari] Audio
عيد ميلاد مجيد: Շնորհավոր Սուրբ Ծնունդ  [Shnorhavor Surb Tsnund] Audio
حظ سعيد: Հաջողություն  [Hajoghut'yun] Audio
مبروك: Շնորհավորանքներս  [Shnorhavorank'ners] Audio

جمل بالأرمنية شائعة عند السفر و التسوق:

لقد حجزت غرفة: Ես նախօրոք պատվիրած սենյակ ունեմ:  [Yes nakhorok' patvirats senyak unem] Audio
هل لديك غرف شاغرة؟: Դուք ազատ սենյակներ ունեք?  [Duk' azat senyakner unek'.] Audio
أريد غرفة لغير المدخنين: Ես կցանկանայի չծխողների համար նախատեսված սենյակ:  [Yes kts'ankanayi ch'tskhoghneri hamar nakhatesvats senyak] Audio
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: Որքան արժե մեկ գիշերը?  [Vork'an arzhe mek gishery.] Audio
نادل: մատուցող  [matuts'vogh] Audio
كم ثمن هذا؟: Սա ինչ արժե?  [Sa inch' arzhe.] Audio
ما هذا؟: Ինչ է սա?  [Inch' e sa?] Audio

عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:

هل أنت بخير؟: Ձեզ հետ ամեն բան կարգին է?  [Dzez het amen ban kargin e] Audio
أحتاج طبيب: Ես բժշկի կարիք ունեմ:  [Yes bzhshki karik' unem] Audio
النجدة: Օգնեցեք!  [Ognets'yek'] Audio
إتصل بالإسعاف: Շտապ ոգնություն կանչեք!  [Shtap vognut'yun kanch'yek'.] Audio
إتصل بالشرطة: Ոստիկանություն կանչեք!  [Vostikanut'yun kanch'yek'.] Audio
أنا مريض: Ես վատ եմ զգում:  [Yes vat yem zgum] Audio

هذه الجمل الأرمنية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة المفردات الأرمنية يمكنك أن تزور القواعد الأرمنية أو برنامج حفظ الكلمات لممارسة ما تعلمته.


تعلم الأرمنية الصفحة الرئيسية:

مفردات

جمل

قواعد

تعلم الأرمنية

حفظ الكلمات

مراجعة

إختبار

Main Menu

هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد الأرمنية. و بالتالي فإن إتقان المفردات و القواعد له دور إيجابي في تعلم اللغة.


Copyright © 2018 ILANGUAGES.ORG. All rights reserved.