الجمل البوسنية

الجمل و العبارات البوسنية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة البوسنية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:

سلام: bok

ما إسمك؟: kako se zovete?

متشرف بمعرفتك: drago mi je (at shaking hands)

كيف حالك؟: kako ste?

أنا بخير، شكرا: dobro sam, hvala

و أنت؟: a vi?

هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:

هل تتحدث اللغة العربية؟: govorite li engleski/hrvatski?

هل هي تتكلم الصينية؟: govori li ona kineski?

قليلا: pomalo

كم هو سنك؟: koliko imate godina?

أبلغ من العمر 33 سنة: imam trideset i tri godine

لقد سعدت بالتحدث إليك: bilo je lijepo razgovarati s vama

إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:

ماذا تعني؟: kako to mislite?

لاأفهم: ne razumijem

لا أعرف: ne znam

أسف: žao mi je

ماذا يعني هذا بالعربية؟: kako se to kaže na hrvatskom?

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: što ova riječ znači na engleskom?

يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:

من أين أنت؟: odakle ste?

أنا من أمريكا: ja sam iz sad-a

أنا أمريكي: ja sam iz amerike

أين تعيش؟: gdje živite?

أعيش في أمريكا: živim u sad-u

ما هو عملك؟: čime se bavite?

أنا طالب: ja sam učenik

إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.

هل ممكن أن أساعدك؟: mogu li vam pomoći?

هل ممكن أن تساعدني؟: možete li mi pomoći?

أين هو المطار؟: gdje je zračna luka?

إمش على طول: idite ravno

ثم: tada

عرج يسارا: skrenite lijevo

عرج يمينا: skrenite desno

التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالبوسنية:

عيد ميلاد سعيد: sretan rođendan

سنة سعيدة: sretna nova godina

عيد ميلاد مجيد: sretan božić

حظ سعيد: sretno

مبروك: čestitke

جمل بالبوسنية شائعة عند السفر و التسوق:

لقد حجزت غرفة: imam rezervaciju.

هل لديك غرف شاغرة؟: imate li slobodnih soba?

أريد غرفة لغير المدخنين: molim sobu za nepušače

كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: kolika je cijena noćenja?

نادل: konobar

كم ثمن هذا؟: koliko ovo košta?

ما هذا؟: što je ovo?

عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:

هل أنت بخير؟: jeste li dobro?

أحتاج طبيب: trebam liječnika

النجدة: upomoć!

إتصل بالإسعاف: pozovite hitnu pomoć

إتصل بالشرطة: pozovite policiju

أنا مريض: loše se osjećam

هذه الجمل البوسنية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة المفردات البوسنية يمكنك أن تزور القواعد البوسنية أو برنامج حفظ الكلمات لممارسة ما تعلمته.

هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد البوسنية. و بالتالي فإن إتقان المفردات و القواعد له دور إيجابي في تعلم اللغة.