الجمل التشيكية

الجمل و العبارات التشيكية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة التشيكية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:

سلام: Ahoj!

ما إسمك؟: Jak se jmenujete?

متشرف بمعرفتك: Rád vás poznávám.

كيف حالك؟: Jak se máte?

أنا بخير، شكرا: Mám se dobře, děkuji!

و أنت؟: Jak se máte vy?

هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:

هل تتحدث اللغة العربية؟: Mluvíte (anglicky/česky)?

هل هي تتكلم الصينية؟: ona mluví čínsky?

قليلا: Trošku

كم هو سنك؟: Kolik vám je let?

أبلغ من العمر 33 سنة: Mám třicet tři let

لقد سعدت بالتحدث إليك: Rád jsem s vámi mluvil

إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:

ماذا تعني؟: Co tím myslíte?

لاأفهم: Nerozumím!

لا أعرف: Nevím!

أسف: Omlouvám se

ماذا يعني هذا بالعربية؟: Jak se to řekne česky?

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: Co to slovo znamená v angličtině?

يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:

من أين أنت؟: Odkud jste?

أنا من أمريكا: Jsem ze Spojených států amerických

أنا أمريكي: Jsem Američan

أين تعيش؟: Kde žijete?

أعيش في أمريكا: Bydlím ve Spojených státech amerických

ما هو عملك؟: Čím se živíte?, Jaké máte zaměstnání?

أنا طالب: Jsem student

إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.

هل ممكن أن أساعدك؟: Můžu vám nějak pomoci?

هل ممكن أن تساعدني؟: Můžete mi pomoci?

أين هو المطار؟: Kde je letiště?

إمش على طول: Jděte rovně

ثم: Potom

عرج يسارا: Zabočte doleva

عرج يمينا: Zabočte doprava

التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالتشيكية:

عيد ميلاد سعيد: Vše nejlepší k narozeninám!

سنة سعيدة: Šťastný Nový Rok!

عيد ميلاد مجيد: Veselé Vánoce

حظ سعيد: Hodně štěstí!

مبروك: Gratuluji!

جمل بالتشيكية شائعة عند السفر و التسوق:

لقد حجزت غرفة: Mám rezervovaný pokoj

هل لديك غرف شاغرة؟: Máte volné pokoje?

أريد غرفة لغير المدخنين: Chtěl(a) bych nekuřácký pokoj

كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: Kolik stojí pokoj za noc?

نادل: Pane číšníku

كم ثمن هذا؟: Kolik to stojí?

ما هذا؟: Co je to?

عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:

هل أنت بخير؟: Jste v pořádku?

أحتاج طبيب: Potřebuji doktora

النجدة: Pomoc!

إتصل بالإسعاف: Volejte záchranku!

إتصل بالشرطة: Volejte policii!

أنا مريض: Je mi špatně

هذه الجمل التشيكية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة المفردات التشيكية يمكنك أن تزور القواعد التشيكية أو برنامج حفظ الكلمات لممارسة ما تعلمته.

هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد التشيكية. و بالتالي فإن إتقان المفردات و القواعد له دور إيجابي في تعلم اللغة.