الجمل الهاوسية
الجمل و العبارات الهاوسية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة الهاوسية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:
سلام: barka! |
ما إسمك؟: yaya sunanka/ki/ku? |
متشرف بمعرفتك: naji dadin haduwarmu! |
كيف حالك؟: ka/ki/kuna lafiya? |
أنا بخير، شكرا: ina lafiya kalau, na gode |
و أنت؟: kai fa?/ke fa?/ku fa? |
هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:
هل تتحدث اللغة العربية؟: kana/kina jin turancin ingilishi? |
هل هي تتكلم الصينية؟: tana jin harshen china? |
قليلا: kaɗan |
كم هو سنك؟: shekaran ka/ki/ku nawa? |
أبلغ من العمر 33 سنة: shekaruna talatin da uku |
لقد سعدت بالتحدث إليك: na ji dadin zancenmu |
إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:
ماذا تعني؟: me kake nufi? |
لاأفهم: ban gane ba |
لا أعرف: ban sani ba |
أسف: yi hakuri |
ماذا يعني هذا بالعربية؟: yaya ake kiran wannan abin a hausa? |
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: me wannan ke nufi a turancin ingilishi? |
يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:
من أين أنت؟: daga ina kake/kike/kuke? |
أنا من أمريكا: daga amurka nake |
أنا أمريكي: ni ba'amurke ne |
أين تعيش؟: a ina kake/kike/kuke zaune? |
أعيش في أمريكا: ina zaune a amurka |
ما هو عملك؟: wace sana'a kake/kuke/kike? |
أنا طالب: ni ɗalibi ne |
إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.
هل ممكن أن أساعدك؟: me kake bukata ne? |
هل ممكن أن تساعدني؟: ko za ka taimake ni? |
أين هو المطار؟: ina filin jirgin sama? |
إمش على طول: mike |
ثم: sa'an nan |
عرج يسارا: juya hagu |
عرج يمينا: yi dama |
التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالهاوسية:
عيد ميلاد سعيد: taya murnar ranar haihuwa |
سنة سعيدة: barka da sabuwar shekara |
عيد ميلاد مجيد: barka da kirsemeti |
حظ سعيد: allah bada sa'a |
مبروك: barka |
جمل بالهاوسية شائعة عند السفر و التسوق:
لقد حجزت غرفة: na kama ɗaki |
هل لديك غرف شاغرة؟: kuna da ɗakuna? |
أريد غرفة لغير المدخنين: ina son ɗakin da ba'a shan taba a cikinsa |
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: nawa kudin dakin na kwana guda? |
نادل: sabis |
كم ثمن هذا؟: nawa ne wannan? |
ما هذا؟: mene ne wannan? |
عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:
هل أنت بخير؟: lafiya kake.kike/kuke? |
أحتاج طبيب: ina bukatar likita |
النجدة: taimako |
إتصل بالإسعاف: kira motar assibiti |
إتصل بالشرطة: kira 'yan sanda |
أنا مريض: ba ni da lafiya |
هذه الجمل الهاوسية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة
المفردات الهاوسية
يمكنك أن تزور
القواعد الهاوسية
أو
برنامج حفظ الكلمات
لممارسة ما تعلمته.
الصفحة الرئيسية: | | | |
| | | |
هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد الهاوسية. و بالتالي فإن إتقان المفردات
و القواعد
له دور إيجابي في تعلم اللغة.