الجمل العبرية
الجمل و العبارات العبرية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة العبرية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:
سلام: היי |
ما إسمك؟: מה שמך? |
متشرف بمعرفتك: נעים מאד |
كيف حالك؟: מה שלומך? |
أنا بخير، شكرا: אני בסדר, תודה |
و أنت؟: ואתה? |
هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:
هل تتحدث اللغة العربية؟: האם אתה דובר (אנגלית/עברית)? |
هل هي تتكلم الصينية؟: היא מדברת סינית? |
قليلا: רק קצת |
كم هو سنك؟: בן כמה אתה? |
أبلغ من العمر 33 سنة: אני בן שלשים ושלש |
لقد سعدت بالتحدث إليك: היה נחמד לדבר איתך |
إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:
ماذا تعني؟: למה אתה מתכוון? |
لاأفهم: אני לא מבין |
لا أعرف: אני לא יודע |
أسف: מצטער |
ماذا يعني هذا بالعربية؟: איך קוראים לזה בעברית? |
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: מה פירוש המילה הזו באנגלית? |
يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:
من أين أنت؟: מאיפה אתה? |
أنا من أمريكا: אני מארה"ב |
أنا أمريكي: אני אמריקאי |
أين تعيش؟: איפה אתה גר? |
أعيش في أمريكا: אני גר בארה"ב |
ما هو عملك؟: במה אתה עוסק למחייתך? |
أنا طالب: אני סטודנט |
إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.
هل ممكن أن أساعدك؟: אני יכולה לעזור לך? |
هل ممكن أن تساعدني؟: אתה יכול לעזור לי? |
أين هو المطار؟: איפה נמל התעופה? |
إمش على طول: סע ישר |
ثم: אז |
عرج يسارا: פנה שמאלה |
عرج يمينا: פנה ימינה |
التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالعبرية:
عيد ميلاد سعيد: יום הולדת שמח |
سنة سعيدة: שנה טובה |
عيد ميلاد مجيد: חג מולד שמח |
حظ سعيد: בהצלחה |
مبروك: מזל טוב/ברכות |
جمل بالعبرية شائعة عند السفر و التسوق:
لقد حجزت غرفة: יש לי הזמנה |
هل لديك غرف شاغرة؟: יש לכם חדרים פנויים? |
أريد غرفة لغير المدخنين: אני רוצה חדר ללא עישון |
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: מה המחיר ללילה? |
نادل: מלצר |
كم ثمن هذا؟: כמה זה? |
ما هذا؟: מה זה? |
عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:
هل أنت بخير؟: אתה בסדר? |
أحتاج طبيب: אני צריך רופא |
النجدة: עזרה |
إتصل بالإسعاف: תזמין אמבולנס |
إتصل بالشرطة: תתקשר למשטרה |
أنا مريض: אני חולה |
هذه الجمل العبرية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة
المفردات العبرية
يمكنك أن تزور
القواعد العبرية
أو
برنامج حفظ الكلمات
لممارسة ما تعلمته.
الصفحة الرئيسية: | | | |
| | | |
هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد العبرية. و بالتالي فإن إتقان المفردات
و القواعد
له دور إيجابي في تعلم اللغة.