الجمل اليابانية

الجمل و العبارات اليابانية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة اليابانية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:

سلام: こんにちは  [konnichiwa]

ما إسمك؟: お名前は何ですか？  [o namae wa nan desu ka?]

متشرف بمعرفتك: どうぞよろしく。  [douzo yoroshiku]

كيف حالك؟: お元気ですか？  [o genki desu ka?]

أنا بخير، شكرا: はい、元気です。  [hai, genki desu]

و أنت؟: あなたは？  [anata wa?]

هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:

هل تتحدث اللغة العربية؟: （英語・日本語）を話せますか？  [( eigo. nihongo ) o hanase masu ka?]

هل هي تتكلم الصينية؟: 彼女は中国語が話せますか？  [kanojo wa chuugokugo ga hanase masu ka?]

قليلا: 少しだけ。  [sukoshi dake]

كم هو سنك؟: お幾つですか？  [o ikutsu desu ka?]

أبلغ من العمر 33 سنة: 私は33歳です。  [watashi wa sanjuusan sai desu]

لقد سعدت بالتحدث إليك: お話しできてよかったです。  [ohanashi deki te yokat ta desu]

إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:

ماذا تعني؟: どういう意味ですか？  [douiu imi desu ka?]

لاأفهم: 私には分かりません。  [watashi ni wa wakari mase n]

لا أعرف: 私は知りません。  [watashi wa shiri mase n]

أسف: すみません。  [sumimasen]

ماذا يعني هذا بالعربية؟: 日本語でなんといいますか？  [nihongo de nanto ii masu ka?]

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: その言葉は英語でなんといいますか？  [sono kotoba wa eigo de nanto ii masu ka?]

يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:

من أين أنت؟: どこの出身ですか？  [doko no shusshin desu ka?]

أنا من أمريكا: 米国から来ました。  [beikoku kara ki mashi ta]

أنا أمريكي: 私はアメリカ人です。  [watashi wa amerika jin desu]

أين تعيش؟: お住まいはどちらですか？  [o sumai wa dochira desu ka?]

أعيش في أمريكا: 米国に住んでいます。  [beikoku ni sun de i masu]

ما هو عملك؟: お仕事は何ですか？  [o shigoto wa nan desu ka?]

أنا طالب: 私は学生です。  [watashi wa gakusei desu]

إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.

هل ممكن أن أساعدك؟: 何かお困りですか？  [nani ka o komari desu ka?]

هل ممكن أن تساعدني؟: 助けてくれますか？  [tasuke te kure masu ka?]

أين هو المطار؟: 空港はどこですか？  [kuukou wa doko desu ka?]

إمش على طول: 真っ直ぐ行ってください。  [massugu it te kudasai]

ثم: それから  [sorekara]

عرج يسارا: 左へ曲がってください。  [hidari he magat te kudasai]

عرج يمينا: 右へ曲がってください。  [migi he magat te kudasai]

التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات باليابانية:

عيد ميلاد سعيد: お誕生日、おめでとう御座います！  [o tanjou bi, omedetou gozai masu!]

سنة سعيدة: 明けましておめでとうございます！  [ake mashi te omedetou gozai masu!]

عيد ميلاد مجيد: メリー･クリスマス！  [merī.kurisumasu!]

حظ سعيد: 幸運を祈ります！  [kouun o inori masu!]

مبروك: おめでとうございます！  [omedetou gozai masu!]

جمل باليابانية شائعة عند السفر و التسوق:

لقد حجزت غرفة: 予約をしてあります。  [yoyaku o shi te ari masu]

هل لديك غرف شاغرة؟: 空いている部屋はありますか？  [ai te iru heya wa ari masu ka?]

أريد غرفة لغير المدخنين: 禁煙室にしてください。  [kinen shitsu ni shi te kudasai]

كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: 一泊いくらですか？  [ippaku ikura desu ka?]

نادل: ウェイター  [weitā]

كم ثمن هذا؟: 幾らですか。  [ikura desu ka]

ما هذا؟: これは何ですか？  [kore wa nan desu ka?]

عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:

هل أنت بخير؟: 大丈夫ですか。  [daijoubu desu ka]

أحتاج طبيب: 医者に診てもらう必要があります。  [isha ni mi te morau hitsuyou ga ari masu]

النجدة: 助けて！  [tasuke te!]

إتصل بالإسعاف: 救急車を呼んでください。  [kyuukyuu sha o yon de kudasai]

إتصل بالشرطة: 警察を呼んでください。  [keisatsu o yon de kudasai]

أنا مريض: 気持ちが悪いです。  [kimochi ga warui desu]

هذه الجمل اليابانية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة المفردات اليابانية يمكنك أن تزور القواعد اليابانية أو برنامج حفظ الكلمات لممارسة ما تعلمته.

هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد اليابانية. و بالتالي فإن إتقان المفردات و القواعد له دور إيجابي في تعلم اللغة.