الجمل التيلوغوية

الجمل و العبارات التيلوغوية مهمة لأنهم يستعملون يوميا بطريقة متكررة. في هذه الصفحة جمعنا لكم عبارات مهمة جدا لكل من هو مبتدأ في اللغة التيلوغوية و حتى من هم في مستوى عال. أيضا قمنا بإضافة الصوت حتى يمنك تعلم نطق الجمل. و بالتالي يكون سهل عليك كتابة و سماع العبارات. نبدأ بالتحية و التعريف بالنفس:

سلام: హాయ్  [Hāy]

ما إسمك؟: మీ పేరు ఏమిటి?  [Mī pēru ēmiṭi?]

متشرف بمعرفتك: మిమ్మల్ని కలవడం సంతోషం  [Mim'malni kalavaḍaṁ santōṣaṁ]

كيف حالك؟: మీరు ఎలా ఉన్నారు?  [Mīru elā unnāru?]

أنا بخير، شكرا: నేను బాగున్నాను ధన్యవాదాలు  [Nēnu bāgunnānu dhan'yavādālu]

و أنت؟: మరి,మీరు?  [Mari, mīru?]

هذه الفقرة تخص المحادثات حول اللغة و العمر:

هل تتحدث اللغة العربية؟: మీరు ఆంగ్లము/తెలుగు మాట్లాడుతారా?  [Mīru āṅglamu/ telugu māṭlāḍutārā?]

هل هي تتكلم الصينية؟: ఆమె చైనీస్ మాట్లాడటం చేస్తుంది?  [Āme cainīs māṭlāḍaṭaṁ cēstundi?]

قليلا: కేవలం కొంచెం  [Kēvalaṁ kon̄ceṁ]

كم هو سنك؟: మీ వయసు యెంత?  [Mī vayasu yenta?]

أبلغ من العمر 33 سنة:   []

لقد سعدت بالتحدث إليك: మీతో మాట్లాడడం బాగున్నది  [Mītō māṭlāḍaḍaṁ bāgunnadi]

إذا سألك شخص شيئا ما و لم تفهم, يمكنك إستعمال هذه العبارات:

ماذا تعني؟: మీరు అనేది ఏమిటి?  [Mīru anēdi ēmiṭi?]

لاأفهم: నేను అర్థం లేదు  [Nēnu arthaṁ lēdu]

لا أعرف: నాకు తెలీదు  [Nāku telīdu]

أسف: జాలికరమైన  [Jālikaramaina]

ماذا يعني هذا بالعربية؟: అరబిక్ లో ఏమి అని పిలుస్తారు?  [Arabik lō ēmi ani pilustāru?]

ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟: ఆ పదం ఆంగ్లంలో శతకము  [Ā padaṁ āṅglanlō śatakamu]

يمكنك إستعمال هذه الجمل لتتكلم عن الأصل و المهن:

من أين أنت؟: మీరు ఎక్కడ నుండి?  [Mīru ekkaḍa nuṇḍi?]

أنا من أمريكا: నేను U.S నుండి రెడీ!  [Nēnu U.S nuṇḍi reḍī!]

أنا أمريكي: నేను అమెరికన్ రెడీ!  [Nēnu amerikan reḍī!]

أين تعيش؟: మీరు ఎక్కడ నివసిస్తున్నారు?  [Mīru ekkaḍa nivasistunnāru?]

أعيش في أمريكا: నేను U.S లో Live  [Nēnu U.S lō Live]

ما هو عملك؟: మీరు ఒక దేశం కోసం ఏమి చేస్తారు?  [Mīru oka dēśaṁ kōsaṁ ēmi cēstāru?]

أنا طالب: నేను ఒక విద్యార్థి రెడీ!  [Nēnu oka vidyārthi reḍī!]

إذا أردت تقديم المساعدة أو طلب المساعدة, هذه العبارات يمكن إستعمالها عند الحاجة.

هل ممكن أن أساعدك؟: నేను మీకు సహాయం చేయనా?  [Nēnu mīku sahāyaṁ cēyanā?]

هل ممكن أن تساعدني؟: నువ్వు నాకు సహాయం చేయగలరు?  [Nuvvu nāku sahāyaṁ cēyagalaru?]

أين هو المطار؟: విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది?  [Vimānāśrayaṁ ekkaḍa undi?]

إمش على طول: నేరుగా వెళ్ళు  [Nērugā veḷḷu]

ثم: అప్పుడు  [Appuḍu]

عرج يسارا: ఎడమకు తిరగండి  [Eḍamaku tiragaṇḍi]

عرج يمينا: కుడికి తిరగండి  [Kuḍiki tiragaṇḍi]

التحية و التهاني في الأعياد و المناسبات بالتيلوغوية:

عيد ميلاد سعيد: పుట్టినరోజు శుభాకాంక్షలు  [Puṭṭinarōju śubhākāṅkṣalu]

سنة سعيدة: కొత్త సంవత్సరము సంతోషకరమగుగాక  [Kotta sanvatsaramu santōṣakaramagugāka]

عيد ميلاد مجيد: ఆనమ్దకరమైన క్రిస్మస్  [Ānamdakaramaina krismas]

حظ سعيد: అదృష్టంకలుగుగాక  [Adr̥ṣṭaṅkalugugāka]

مبروك: అభివాదములు  [Abhivādamulu]

جمل بالتيلوغوية شائعة عند السفر و التسوق:

لقد حجزت غرفة: నాకు రిజర్వేషన్లు ఉన్నాయి  [Nāku rijarvēṣanlu unnāyi]

هل لديك غرف شاغرة؟: మీకు గదులు దొరికాయా  [Mīku gadulu dorikāyā]

أريد غرفة لغير المدخنين: నాకు ధూమపానం లేని గదులు కావాలి  [Nāku dhūmapānaṁ lēni gadulu kāvāli]

كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟: రాత్రికి ఛార్జ్ అంటే ఏమిటి?  [Rātriki chārj aṇṭē ēmiṭi?]

نادل: ప్రతీహారి  [Pratīhāri]

كم ثمن هذا؟: ఇది ఎంత?  [Idi enta?]

ما هذا؟: ఈ ఏమిటి?  [Ī ēmiṭi?]

عبارات تستعمل في حالة الخطر و المستعجلات:

هل أنت بخير؟: మీరుబాగున్నారా?  [Mīrubāgunnārā?]

أحتاج طبيب: నాకు ఒక వైద్యుని అవసరం ఉన్నది  [Nāku oka vaidyuni avasaraṁ unnadi]

النجدة: సహాయం  [Sahāyaṁ]

إتصل بالإسعاف: అంబులెన్స్ కాల్  [Ambulens kāl]

إتصل بالشرطة: పోలీసును పిలవండి  [Pōlīsunu pilavaṇḍi]

أنا مريض: నేను అనారోగ్యంతో AM  [Nēnu anārōgyantō pōsṭ]

هذه الجمل التيلوغوية يمكن إستعمالها في مجالات و محادثات عديدة. إن كنت قد زرت صفحة المفردات التيلوغوية يمكنك أن تزور القواعد التيلوغوية أو برنامج حفظ الكلمات لممارسة ما تعلمته.

هل تعلم؟ الجمل هم عبارة عن مفردات تم تركيبها بطريقة معينة من خلال تتبع القواعد التيلوغوية. و بالتالي فإن إتقان المفردات و القواعد له دور إيجابي في تعلم اللغة.