القواعد الأغورية
القواعد و النحو باللغة الأغورية يجعلك قادر على تغيير تركيبة الجملة و المفردات حتى تحصل على كلمات أخرى و جمل مختلفة بسهولة. هذه الأمثلة هي الأكثر أهمية في الأغورية بحيث أنها تغير معنى الجمل و الكلمات. سوف نبدأ بحروف الجر:
و: ۋە [we] | تحت: ئاستىدا [astida] |
قبل: بۇرۇن [burun] | بعد: كېيىن [këyin] |
داخل: ئىچىدە [ichide] | خارج: تېشىدا [tëshida] |
مع: لىق\لىك ،بىلەن […/liq/lik ,bilen] | لكن: ئەمما [emma] |
ل: ئۈچۈن [üchün] | من: دىن\تىن [...din/tin] |
إلى: غا\قا\گە\كە […gha/qa/ge/ke] | في: دا\تە [da/te ] |
أدوات الاستفهام التي تستعمل عند السؤال:
ماذا؟: نېمە؟ [nëme?] | من؟: كىم؟ [kim?] |
كيف؟: قانداق؟ [qandaq?] | لماذا؟: نېمە ئۈچۈن؟ [nëme üchün?] |
أين؟: نەدە؟ [nede?] | |
أحوال الزمان و المكان:
أبدا: ئەسلا [esla] | نادرا: كەمدىن كەم،ئاندا ساندا [kemdin kem,anda sanda] |
بعض الأحيان: بەزىدە [bezide] | عادة: ئادەتتە [adette] |
دائما: ھەر دائىم [her daim] | كثير: بەك،ئىنتايىن [bek,intayin] |
الضمائر الشخصية في اللغة الأغورية:
أنا: مەن [men] | أنت: سىز،سەن [siz,sen] |
هو: ئۇ [u] | هي: ئۇ [u] |
نحن: بىز [biz] | هم: ئۇلار [ular] |
صيغة الملكية التي تستعمل عند التعبير عن ملكية الأشياء:
ي: مېنىڭ [mëning] | ك: سىزنىڭ [sizning] |
ه: ئۇنىڭ [uning] | ها: ئۇنىڭ [uning] |
نا: بىزنىڭ [bizning] | هم: ئۇلارنىڭ [ularning] |
أفعال مختارة تم صرفها لأزمنة مختلفة:
أتكلم الإنجليزية: مەن ئېنگلىزچە سۆزلەيمەن [men Ën'glizche sözleymen] |
تتكلم أنت الفرنسية: سىز فرانسۇزچە سۆزلەيسىز [siz Fransuzche sözleysiz] | يتكلم الألمانية: ئۇ نېمىىسچە سۆزلەيدۇ [u Nëmische sözleydu] |
تتكلم هي الإيطالية: ئۇ ئىتالىيانچە سۆزلەيدۇ [u Italiyanche sözleydu] | أنا زرت فرنسا: مەن فرانسىينى زىيارەت قىلدىم [men Fransiyni ziyaret qildim] |
سأشرب الحليب: مەن سۈت ئىچىمەن [men süt ichimen] |
قواعد لغوية إضافية:
أفهمك: مەن سىنى چۈشىنىمەن [men sini chüshinimen] |
لا أفهمك: مەن چۈشەنمىدىم [men chüshenmidim] | لا أتكلم الفرنسية: مەن فرانسۇزچە سۆزلىيەلمەيمەن [men Fransuzche sözliyelmeymen] |
هذا منزلي: بۇ مېنىڭ ئۆيۈم [bu mëning öyüm] | ذلك المطعم بعيد: ئۇ تاماقخانا يېراق [u tamaqxana yëraq] |
لا مشكلة: چاتاق يوق [chataq yoq] |
بعد هذه القواعد اللغوية يمكنك زيارة برنامج الحفظ لمساعدتك على تذكر الكلمات هنا:
حفظ الكلمات الأغورية
أو يمكنك الرجوع للصفحة الرئيسة.
الصفحة الرئيسية: | | | |
| | | |
هل تعلم؟ القواعد اللغوية تساعدك على رفع عدد
المفردات الأغورية التي تعرفها بشكل كبير.
القواعد هي كأدات تساعدك على التلاعب بالكلمات في جملة ما عن طريق تغيير الصيغة و محل المفردات حتى تحصل على كلمة جديدة أو جملة أخرى.
مثلا كلمة "كتب" إذا تعلمت قواعد هذه الكلمة سوف يمكنك الحصول على كلمات أخرى من هذه الكلمة مثلا: كتاب، كتب، مكتبة...