Frases en Birmano

Las frases en birmano son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los saludos y presentación.

¡hola!: hai

¿cómo se llama?: thint nan me be lo khaw tha le

¡gusto en conocerte!: thin nai twai ya da wan thar ba de

¿cómo está?: thin ne kaung ba tha lar

¡muy bien, gracias!: kyun note ne kaung ba de kyezu be

¿y usted?: thin yaw ne kaung ba tha lar

Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:

¿hablas (inglés/birmano)?: thin ingalait/ bamar sagar pyaw ba tha lar

¿ella habla chino?: thu ma ta yoak sagar pyaw tha lar

solo un poco: ne ne ba be

¿qué edad tienes?: thint a thet be laut shi pyi le

tengo treinta y tres años de edad: kyun note a thet thone se shi ba pyi

¡fue agradable conversar contigo!: thin ne sagar pyaw ya da kaung ba de

Si no entiende algo, esta será su arma secreta:

¿qué quieres decir?: thin ba ko so lo ba tha le

¡no comprendo!: kyun note nar ma le bu

¡no sé!: kyun note ma thi bu

perdona: taung ban ba de

¿cómo se llama eso en birmano?: d har ko bamar lo be lo khaw tha le

¿qué significa esa palabra en inglés?: d sagar lone ka ingalait lo be lo a dait be ya tha le

Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:

¿de dónde eres?: thin be ka lar ba tha le

yo soy de la ee.uu.: kyun note american pyi htaung su hma lar ba de

soy americano: kyun note american ta yauk phyit ba de

¿dónde vives?: thin be hmar ne ba tha le

yo vivo en el ee.uu.: kyun note american naing ngan hmar ne ba de

¿en qué trabajas?: thin a thet mwe wan kyaung a twet ba loat ba tha le

soy un estudiante: kyun note kyaung that ta yauk phyit ba de

Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:

¿lo/a puedo ayudar?: kyun note thin ko ku nyi naing ba tha lar

¿me puede ayudar?: thin kyun note ko ku nyi naing ba tha lar

¿dónde está el aeropuerto?: lay sait ka be hmar le

siga derecho: te te thwar

luego: pyi yin dot

doble a la izquierda: be bat ko choe/kwait

doble a la derecha: nyar bat ko choe/kwait

Buenos deseos en birmano en días festivos y ocasiones:

¡feliz cumpleaños!: mingalar mwe ne ba

¡feliz año nuevo!: mingalar hnit thit ba

¡feliz navidad!: merry christmas

¡buena suerte!: kan kaung ba zay

¡felicidades!: chee kyu ba de

Expresiones birmano de uso común en el transporte o la compra:

tengo una reserva: kyun note kyo tin nay yar yu htar ba de

¿tiene habitaciones disponibles?: thin hmar a khan lut shi ba tha lar

quisiera una habitación para no fumadores: kyun note say lait ma thauk de a khan lo chin ba de

¿cuánto cuesta por noche?: ta nya a kha kye ngwe be laut phyit ba tha le

camarero/a: sa bwe hto

¿cuánto cuesta esto?: d har ka be laut ba le

¿qué es esto?: d har ka ba le

Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:

¡está bien?: thin thet thar ye lar

necesito un doctor: kyun note sa yar wun ta yaut lo ba de

¡ayuda!: a ku a nyi

¡llame a una ambulancia!: a yay baw car khaw ba

¡llame a la policía!: ye that khaw ba

me siento mal: kyun note ne ma kaung bu

Estas frases en birmano se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha visitado nuestro vocabulario birmano y gramática en birmano, usted puede visitar nuestro entrenador de vocabulario birmano para practicar lo que has aprendido.