Frases en Guyaratí

Las frases en guyaratí son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los saludos y presentación.

¡hola!: નમસ્તે  [nemese'te]

¿cómo se llama?: તમારું નામ શું છે?  [temeāreum neām śheum chhee?]

¡gusto en conocerte!: તમને મળીને મને આનંદ થયો  [temene meḷeīne mene ānemed theyeo ]

¿cómo está?: તમે કેમ છો?  [teme keem chheo?]

¡muy bien, gracias!: મને સારું છે, આભાર  [mene seāreum chhee, ābheār]

¿y usted?: અને તમે?  [ane temee?]

Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:

¿hablas (inglés/guyaratí)?: શું તમે (ઇંગલિશ/ગુજરાતી) બોલી શકો છો?  [śheum teme (imegueleiśhe/gueujereāteī) beoleī śhekeo chheo? ]

¿ella habla chino?: તેણી ચિની બોલી શકે છે?  [teeṇeī cheineī beoleī śheke chhee?]

solo un poco: માત્ર થોડું  [meāte'r theoḍeum]

¿qué edad tienes?: તમારી ઉમર કેટલી છે?  [temeāreī umer keeṭeleī chhee? ]

tengo treinta y tres años de edad: મારી ઉમર તેંત્રીસ વર્ષની છે  [meāreī umer teemete'reīs vere'ṣeneī chhe ]

¡fue agradable conversar contigo!: તમારી સાથે વાત કરવામાં આનંદ આવ્યો  [temeāreī seāthe veāt kereveāmeām ānemed āve'yeo ]

Si no entiende algo, esta será su arma secreta:

¿qué quieres decir?: તમારો કહેવાનો અર્થ શું છે?  [temeāreo keheeveāneo are'th śheum chhee?]

¡no comprendo!: હું સમજ્યો નથી  [heum semeje'yeo netheī]

¡no sé!: મને ખબર નથી  [mene kheber netheī]

perdona: માફ કરશો  [meāph kereśheo]

¿cómo se llama eso en guyaratí?: ગુજરાતીમાં તેને શું કહેવાય છે?  [gueujereāteīmeām teene śheum keheeveāy chhee?]

¿qué significa esa palabra en inglés?: તે શબ્દનો ઇંગલિશ માં શું અર્થ છે?  [te śhebe'deneo imegueleiśh meām śheum are'th chhee?]

Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:

¿de dónde eres?: તમે ક્યાં થી આવો છો?  [teme ke'yeām theī āveo chheo? ]

yo soy de la ee.uu.: હું યુ.એસ. માંથી છું  [heum yeu.ese. meāmetheī chheum]

soy americano: હું અમેરિકન છું  [heum ameereiken chheum]

¿dónde vives?: તમે ક્યાં રહો છો?  [teme ke'yeām reheo chheo?]

yo vivo en el ee.uu.: હું યુ.એસ. માં જીવંત  [heum yeu.ese. meām jeīvemet]

¿en qué trabajas?: તમે શું કામ કરો છો?  [teme śheum keām kereo chheo? ]

soy un estudiante: હું એક વિદ્યાર્થી છું  [heum ek veide'yeāre'theī chheum]

Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:

¿lo/a puedo ayudar?: હું તમને મદદ કરી શકું?  [heum temene meded kereī śhekeum?]

¿me puede ayudar?: શું તમે મારી મદદ કરી શકશો?  [śheum teme meāreī meded kereī śhekeśheo?]

¿dónde está el aeropuerto?: એરપોર્ટ ક્યાં છે?  [erepeore'ṭ ke'yeām chhee?]

siga derecho: સીધા જાવ  [seīdheā jeāv ]

luego: તે પછી  [te pechheī]

doble a la izquierda: ડાબી બાજુ વળો  [ḍeābeī beājeu veḷeo]

doble a la derecha: જમણી બાજુ વળો  [jemeṇeī beājeu veḷeo]

Buenos deseos en guyaratí en días festivos y ocasiones:

¡feliz cumpleaños!: હેપી બર્થડે  [heepeī bere'theḍe]

¡feliz año nuevo!: હેપી ન્યૂ યર  [heepeī ne'yeū yer]

¡feliz navidad!: મેરી ક્રિસમસ  [meereī ke'reisemes]

¡buena suerte!: ગૂડ લક  [gueūḍ lek ]

¡felicidades!: અભિનંદન  [abheinemeden]

Expresiones guyaratí de uso común en el transporte o la compra:

tengo una reserva: મારી પાસે રેઝર્વેશન છે  [meāreī peāse reejhere'veeśhen chhe]

¿tiene habitaciones disponibles?: શું તમારી પાસે કોઈ રૂમ ઉપલબ્ધ છે?  [śheum temeāreī peāse keoī reūm upelebe'dh chhee? ]

quisiera una habitación para no fumadores: હું એક બિન-ધુમ્રપાન રૂમ ઈચ્છું છું  [heum ek beine-dheume'repeān reūm īche'chheum chheum ]

¿cuánto cuesta por noche?: રાત્રે દીઠ ચાર્જ શું છે?  [reāte're deīṭh cheāre'j śheum chhee?]

camarero/a: પાણી  [peāṇeī ]

¿cuánto cuesta esto?: આ કેટલાનું છે?  [ā keeṭeleāneum chhee?]

¿qué es esto?: આ શું છે?  [ā śheum chhee?]

Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:

¡está bien?: તમે ઠીક છો?  [teme ṭheīk chheo?]

necesito un doctor: મને ડૉક્ટરની જરૂર છે  [mene ḍeôke'ṭereneī jereūr chhe]

¡ayuda!: મદદ  [meded]

¡llame a una ambulancia!: એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો  [eme'be'yeulene'sene beoleāveo ]

¡llame a la policía!: પોલીસને બોલાવો  [peoleīsene beoleāveo ]

me siento mal: હું બીમાર છું  [heum beīmeār chheum]

Estas frases en guyaratí se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha visitado nuestro vocabulario guyaratí y gramática en guyaratí, usted puede visitar nuestro entrenador de vocabulario guyaratí para practicar lo que has aprendido.