Frases en Irlandés

Las frases en irlandés son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los saludos y presentación.

¡hola!: dia duit!

¿cómo se llama?: cén t-ainm atá ort?

¡gusto en conocerte!: tá sé go deas castáil leat!

¿cómo está?: cén chaoi an bhfuil tú?

¡muy bien, gracias!: tá mé go breá, go raibh maith agat!

¿y usted?: agus (cén chaoi an bhfuil) tusa?

Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:

¿hablas (inglés/irlandés)?: an labhraíonn tú (béarla/gaeilge)?

¿ella habla chino?: an labhraíonn sí Sínis?

solo un poco: beagán

¿qué edad tienes?: cén aois thú?

tengo treinta y tres años de edad: tá mé tríocha bliain d'aois

¡fue agradable conversar contigo!: bhí sé go deas caint leat!

Si no entiende algo, esta será su arma secreta:

¿qué quieres decir?: cad a chiallaíonn tú?

¡no comprendo!: ní thuigim!

¡no sé!: níl a fhios agam!

perdona: tá brón orm!

¿cómo se llama eso en irlandés?: cad é an ghaeilge atá ar sin?

¿qué significa esa palabra en inglés?: céard a chiallaíonn an focal sin i mbéarla?

Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:

¿de dónde eres?: cárbh as duit?

yo soy de la ee.uu.: is as na s.a. mé

soy americano: is meiriceánach mé

¿dónde vives?: cá bhfuil tú i do chónaí?

yo vivo en el ee.uu.: tá mé i mo chónaí sna s.a.

¿en qué trabajas?: cén slí beatha atá agat?

soy un estudiante: is mac léinn mé

Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:

¿lo/a puedo ayudar?: an féidir liom cúnamh a thabhairt duit?

¿me puede ayudar?: an féidir leat cúnamh a thabhairt dom?

¿dónde está el aeropuerto?: cá bhfuil an t-aerfort?

siga derecho: téigh díreach ar aghaidh

luego: ansin

doble a la izquierda: cas ar chlé

doble a la derecha: cas ar dheis

Buenos deseos en irlandés en días festivos y ocasiones:

¡feliz cumpleaños!: lá bhreithe shona dhuit.

¡feliz año nuevo!: athbhliain faoi shéan agus faoi mhaise duit!

¡feliz navidad!: nollaig shona duit!

¡buena suerte!: ádh mór!

¡felicidades!: comhghairdeas!

Expresiones irlandés de uso común en el transporte o la compra:

tengo una reserva: tá seomra curtha in áirithe agam

¿tiene habitaciones disponibles?: an bhfuil seomraí folmha agat/agaibh?

quisiera una habitación para no fumadores: ba mhaith liom seomra ina bhfuil cosc ar tobac

¿cuánto cuesta por noche?: cé mhéad atá ar in aghaidh na hoíche?

camarero/a: freastalaí

¿cuánto cuesta esto?: cé mhéad é seo?

¿qué es esto?: céard é seo?

Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:

¡está bien?: an bhfuil tú ceart go leor?

necesito un doctor: tá dochtúr ag teastáil uaim.

¡ayuda!: tabhair cúnamh dom!

¡llame a una ambulancia!: glaoigh ar an otharcharr!

¡llame a la policía!: glaoigh ar na póliíní!

me siento mal: airím tinn.

Estas frases en irlandés se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha visitado nuestro vocabulario irlandés y gramática en irlandés, usted puede visitar nuestro entrenador de vocabulario irlandés para practicar lo que has aprendido.