| |||
Página principal: 
Frases en Khaleeji
Las frases en khaleeji son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los saludos y presentación.
| ¡hola!: هلا [hala] |
| ¿cómo se llama?: شسمك؟ [shsmk?] |
| ¡gusto en conocerte!: فرصه سعيده [frsa saeda] |
| ¿cómo está?: شلونك؟ [shlonk?] |
| ¡muy bien, gracias!: انا تمام, ونت؟ [ana tmam, wnt?] |
| ¿y usted?: ونت؟ [wnt?] |
Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:
| ¿hablas (inglés/khaleeji)?: اتكلم انقليزي؟ [attkalam engleze?] |
| ¿ella habla chino?: اتكلم صيني؟ [atkalm sene?] |
| solo un poco: شوي [shway] |
| ¿qué edad tienes?: كم عمرك؟ [kam omrk?] |
| tengo treinta y tres años de edad: انا عمري 33 [ana omri 33] |
| ¡fue agradable conversar contigo!: استانست معاك [astanst maaak] |
Si no entiende algo, esta será su arma secreta:
| ¿qué quieres decir?: شتقصد؟ [shtghsed?] |
| ¡no comprendo!: مافهمت؟ [mafhmt?] |
| ¡no sé!: ماعرف [maa'rf] |
| perdona: أسف [asf] |
| ¿cómo se llama eso en khaleeji?: شنو يعني هاي بالعربي؟ [shno yanee hay blArabi?] |
| ¿qué significa esa palabra en inglés?: شنو يعني هالكلمه بالانقليزي [shno yaane hal kelma ms englazee?] |
Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:
| ¿de dónde eres?: من وين انت؟ [mn ween ant?] |
| yo soy de la ee.uu.: انا من الولايات المتحده الامريكيه [ana mn alwlayat almutahdah alamericiyah] |
| soy americano: انا امريكي [ana amriki] |
| ¿dónde vives?: وين عايش؟ [ween aysh?] |
| yo vivo en el ee.uu.: اعيش ف امريكا [aeesh f amreeka] |
| ¿en qué trabajas?: شتشتغل؟ [shtshtghl?] |
| soy un estudiante: انا طالب [ana taleb] |
Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:
| ¿lo/a puedo ayudar?: ممكن اساعدك؟ [mmkn assadak?] |
| ¿me puede ayudar?: ممكن اتساعدني؟ [mmkn atsaaedni?] |
| ¿dónde está el aeropuerto?: وين المطار؟ [ween almtar?] |
| siga derecho: روح سيدا [rooh seeda] |
| luego: عقب [oqob] |
| doble a la izquierda: لف يسار [lf ysar] |
| doble a la derecha: لف يمين [lf ymeen] |
Buenos deseos en khaleeji en días festivos y ocasiones:
| ¡feliz cumpleaños!: عيد ميلاد سعيد [eid melad sayyd] |
| ¡feliz año nuevo!: سنة سعيدة [sna sayda] |
| ¡feliz navidad!: عيد ميلاد مجيد [eid melad majeed] |
| ¡buena suerte!: حظ سعيد [hath saayyd] |
| ¡felicidades!: مبروك [mabrook] |
Expresiones khaleeji de uso común en el transporte o la compra:
| tengo una reserva: عندي حجز [endi hajz] |
| ¿tiene habitaciones disponibles?: عندك غرفه فاظيه [endi ghrfa fathiya] |
| quisiera una habitación para no fumadores: ابي غرفه حق مب المدخنين [abi ghrfa haq el mub mdakhneen] |
| ¿cuánto cuesta por noche?: بكم الليله [bkm el layla?] |
| camarero/a: خدام [khadam] |
| ¿cuánto cuesta esto?: بكم هاي [bkm hay] |
| ¿qué es esto?: شنو هاي [shno hay?] |
Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:
| ¡está bien?: انت زين؟ [ant zeen?] |
| necesito un doctor: ابي دكتور [abe dktoor] |
| ¡ayuda!: ساعدوني [sadooni] |
| ¡llame a una ambulancia!: اتصل فالاسعاف [atasl fel esaaf] |
| ¡llame a la policía!: اتصل حق الشرطه [atsal fel shurta] |
| me siento mal: انا مريظ [ana mreeth] |
Estas frases en khaleeji se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha visitado nuestro vocabulario khaleeji y gramática en khaleeji, usted puede visitar nuestro entrenador de vocabulario khaleeji para practicar lo que has aprendido.
¿Sabías que? Las frases son la combinación del uso del vocabulario y la gramática. Dominar el vocabulario y la gramática puede dar lugar a la posibilidad de hacer frases en khaleeji útiles facilmente. |
| |||