Frases en Nepalí

Las frases en nepalí son útiles porque se utilizan diariamente. Abajo encontrarás las expresiones que un nuevo alumno encontrará útiles. Se incluyó el audio. Esta es una mejor manera de aprendizaje. Aprende sólo lo que necesita. Comenzamos con los saludos y presentación.

¡hola!: नमस्कार  [namaskāra]

¿cómo se llama?: तपाईंको नाम के हो ?  [tapā'īṅkō nāma kē hō?]

¡gusto en conocerte!: तपाईंलाई भेट्दा सार्है खुशी लग्यो  [tapā'īnlā'ī bhēṭdā sār'hai khuśī lagyō]

¿cómo está?: तपाईंलाई कस्तो छ ?  [tapā'īnlā'ī kastō cha?]

¡muy bien, gracias!: मलाई सन्चै छ, धन्यवाद  [malā'ī sancai cha, dhan'yavāda]

¿y usted?: अनि तपाईंलाई नी ?  [ani tapā'īnlā'ī nī?]

Más conversaciones sobre el lenguaje y la edad:

¿hablas (inglés/nepalí)?: के तपाईं (अंग्रेजी/नेपाली) बोल्नु हुन्छ ?  [kē tapā'īṁ (aṅgrējī / nēpālī) bōlnu huncha?]

¿ella habla chino?: के उनी चाइनिज बोल्छिन् ?  [kē unī cā'inija bōlchin?]

solo un poco: अलिकति मात्र  [alikati mātra]

¿qué edad tienes?: तपाई कति वर्षको हुनुहुन्छ ?  [tapā'ī kati varṣakō hunuhuncha?]

tengo treinta y tres años de edad: म तीस बर्षको भएँ  [ma tīsa barṣakō bha'ēm̐]

¡fue agradable conversar contigo!: तपाईंसंग कुरा गर्दा रमाइलो भयो  [tapā'īnsaṅga kurā gardā ramā'ilō bhayō]

Si no entiende algo, esta será su arma secreta:

¿qué quieres decir?: तपाईंले के भन्न खोज्नु भएको हो ?  [tapā'īnlē kē bhanna khōjnu bha'ēkō hō?]

¡no comprendo!: मैले बुझ्न सकिन  [mailē bujhna sakina]

¡no sé!: मलाई थाहा छैन  [malā'ī thāhā chaina]

perdona: क्षमाप्रार्थी छु  [kṣamāprārthī chu]

¿cómo se llama eso en nepalí?: त्यसलाई नेपालीमा के भनिन्छ  [tyasalā'ī nēpālīmā kē bhanincha]

¿qué significa esa palabra en inglés?: त्यो शब्दलाई अंग्रेजीमा के भनिन्छ  [tyō śabdalā'ī aṅgrējīmā kē bhanincha]

Más información personal acerca de los orígenes y de la profesión:

¿de dónde eres?: तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ ?  [tapā'īṁ kahām̐bāṭa hunuhuncha?]

yo soy de la ee.uu.: म यु.यस. बाट हुँ  [ma yu?yasa? bāṭa hum̐]

soy americano: म अमेरिकन हुँ  [ma amērikana hum̐]

¿dónde vives?: तपाईं कहाँ बस्नुहुन्छ ?  [tapā'īṁ kahām̐ basnuhuncha?]

yo vivo en el ee.uu.: म यु. यस. मा बस्छु  [ma yu? yasa? mā baschu]

¿en qué trabajas?: तपाईं बाँच्नको लागि के गर्नुहुन्छ ?  [tapā'īṁ bām̐cnakō lāgi kē garnuhuncha?]

soy un estudiante: म विद्यार्थी हु  [ma vidyārthī hu]

Ofrecer o pedir ayuda y dar direcciones:

¿lo/a puedo ayudar?: के म तपाईंलाई सहयोग गर्नसक्छु ?  [kē ma tapā'īnlā'ī sahayōga garnasakchu?]

¿me puede ayudar?: के तपाईं मलाई सहयोग गर्नु सक्नुहुन्छ ?  [kē tapā'īṁ malā'ī sahayōga garnu saknuhuncha?]

¿dónde está el aeropuerto?: विमानस्थल कहाँ छ ?  [vimānasthala kahām̐ cha?]

siga derecho: सिधा अघाडी जानुहोस्  [sidhā aghāḍī jānuhōs]

luego: त्यसपछि  [tyasapachi]

doble a la izquierda: देब्रे मोड्नुहोस्  [dēbrē mōḍnuhōs]

doble a la derecha: दाहिने मोद्नुहोस  [dāhinē mōdnuhōsa]

Buenos deseos en nepalí en días festivos y ocasiones:

¡feliz cumpleaños!: जन्मदिनको शुभकामना  [janmadinakō śubhakāmanā]

¡feliz año nuevo!: नयाँ बर्षको शुभकामना  [nayām̐ barṣakō śubhakāmanā]

¡feliz navidad!: क्रिस्मसको शुभकामना  [krismasakō śubhakāmanā]

¡buena suerte!: सौभाग्य  [saubhāgya]

¡felicidades!: बधाई  [badhā'ī]

Expresiones nepalí de uso común en el transporte o la compra:

tengo una reserva: मेरो आरक्षण छ  [mērō ārakṣaṇa cha]

¿tiene habitaciones disponibles?: के तपाईंसंग कोठा खाली छ ?  [kē tapā'īnsaṅga kōṭhā khālī cha?]

quisiera una habitación para no fumadores: मलाई गैर-धुम्रपान कोठा चाहिन्छ  [malā'ī gaira - dhumrapāna kōṭhā cāhincha]

¿cuánto cuesta por noche?: प्रति रातको कति रुपियाँ पर्छ ?  [prati rātakō kati rupiyām̐ parcha?]

camarero/a: वेटर  [vēṭara]

¿cuánto cuesta esto?: यसको कति हो ?  [yasakō kati hō?]

¿qué es esto?: यो के हो ?  [yō kē hō?]

Frases de supervivencia que se consideran importantes en caso de emergencia:

¡está bien?: के तपाईंलाई ठिक छ ?  [kē tapā'īnlā'ī ṭhika cha?]

necesito un doctor: मलाई चिकित्सकको आवश्यकता छ  [malā'ī cikitsakakō āvaśyakatā cha]

¡ayuda!: सहयोग  [sahayōga]

¡llame a una ambulancia!: एम्बुलेन्स बोलाउनुहोस्  [ēmbulēnsa bōlā'unuhōs]

¡llame a la policía!: पुलिसलाई बोलाउनुहोस्  [pulisalā'ī bōlā'unuhōs]

me siento mal: म बिरामी छु  [ma birāmī chu]

Estas frases en nepalí se pueden utilizar en una variedad de conversaciones. Si ya ha visitado nuestro vocabulario nepalí y gramática en nepalí, usted puede visitar nuestro entrenador de vocabulario nepalí para practicar lo que has aprendido.