Grammaire en gujarati

La grammaire en gujarati vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en gujarati pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et: અને  [ane]	sous: હેઠળ  [heeṭheḷ]
avant: પહેલાં  [peheeleām]	après: પછી  [pechheī]
à l'intérieur: અંદરની બાજુ  [amedereneī beājeu]	à l'extérieur: બહાર  [beheār]
avec: સાથે  [seāthe]	mais: પરંતુ  [peremeteu]
pour: માટે  [meāṭe]	à partir de: માંથી  [meāmetheī]
à: માટે  [meāṭe]	dans: માં  [meām]

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: શું?  [śheum?]	qui ?: કોણ?  [keoṇe?]
comment ?: કેવી રીતે?  [keeveī reītee?]	pourquoi ?: શા માટે?  [śheā meāṭee?]
où ?: ક્યાં?  [ke'yeām?]

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: ક્યારેય નહિં  [ke'yeāreey neheim]	rarement: ભાગ્યે જ  [bheāgue'ye j]
parfois: ક્યારેક  [ke'yeāreek]	habituellement: સામાન્ય રીતે  [seāmeāne'y reīte]
toujours: હંમેશાં  [hememeeśheām]	très: અતિશય  [ateiśhey]

Pronoms les plus couramment utilisés en gujarati:

je: હું  [heum]	tu, vous: તમે  [teme]
il: તે  [te]	elle: તેણી   [teeṇeī ]
nous: અમે  [ame]	ils, elles: તેઓ  [teeo]

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: મારું  [meāreum]	ton, votre: તમારું  [temeāreum]
son: તેમની  [teemeneī]	sa: તેણીના  [teeṇeīneā]
notre: અમારું  [ameāreum]	leur: તેમનું  [teemeneum]

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: હું ઇંગલિશ બોલું છું   [heum imegueleiśh beoleum chheum ]

vous parlez français: તમે ફ્રેન્ચ બોલો છો   [teme phe'reene'ch beoleo chheo ]

il parle allemand: તેઓ જર્મન બોલે છે   [teeo jere'men beole chhe ]

elle parle italien: તેણી ઇટાલિયન બોલે છે   [teeṇeī iṭeāleiyen beole chhe ]

j'ai visité la france: મેં ફ્રાન્સ ની મુલાકાત લીધી હતી   [meem phe'reāne's neī meuleākeāt leīdheī heteī ]

je boirai du lait: હું દૂધ પીવાનો છું   [heum deūdh peīveāneo chheum ]

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: હું તમને સમજી શકું છું   [heum temene semejeī śhekeum chheum ]

je ne vous comprends pas: હું તમને સમજી નથી શકતો   [heum temene semejeī netheī śheketeo ]

je ne parle pas français: હું ફ્રેન્ચ બોલતો નથી  [heum phe'reene'ch beoleteo netheī]

voici ma maison: આ મારું ઘર છે   [ā meāreum gher chhe ]

ce restaurant est loin: તે રેસ્ટોરાં દૂર છે  [te reese'ṭeoreām deūr chhe]

aucun problème: કોઈ સમસ્યા નથી   [keoī semese'yeā netheī ]

La grammaire gujarati ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en gujarati.