Grammaire en coréen

La grammaire en coréen vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en coréen pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et: 그리고  [keurigo]	sous: 아래에  [arae-ye]
avant: 전에  [jeone]	après: 뒤에  [dwiie]
à l'intérieur: 안  [an]	à l'extérieur: 겉에  [keote]
avec: -와 함께  [ -wah hamkke]	mais: 그러나  [keureona]
pour: 를 위해  [reul wiihae]	à partir de: 부터  [bu-teo]
à: 에  [e]	dans: -에  [ -e]

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: 무엇?  [mu-eos?]	qui ?: 누구?  [nu-gu?]
comment ?: 어떻게?  [eotteohke?]	pourquoi ?: 왜?  [waeh?]
où ?: 어디에?  [eodi-e?]

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: 결코  [kyeol-ko]	rarement: 드물게  [deumul-ke]
parfois: 가끔  [kakkeum]	habituellement: 보통  [botong]
toujours: 항상  [hangsang]	très: 매우  [ma-eu]

Pronoms les plus couramment utilisés en coréen:

je: 나는  [naneun]	tu, vous: 너는  [neoneun]
il: 그는  [keuneun]	elle: 그녀는  [keunyeoneun]
nous: 우리는  [urineun]	ils, elles: 그들은  [keudeu-reun]

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: 나의  [naye]	ton, votre: 너의  [neoyi]
son: 그의  [keuyi]	sa: 그녀의  [keunyeoyi]
notre: 우리의  [uriyi]	leur: 그들의  [keudeulyi]

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: 저는 영어를 합니다  [jeoneun yeongeoreul hamnida]

vous parlez français: 당신은 프랑스어를 합니다  [tangshineun peurangseu-eoreul hamnida]

il parle allemand: 그는 독어를 합니다  [keuneun do-georeul hamnida]

elle parle italien: 그녀는 이탈리어를 합니다  [keunyeoneun italliyeoreul hamnida]

j'ai visité la france: 전 프랑스를 방문했습니다  [jeon peurangseureul bangmunhaessseumnida]

je boirai du lait: 저는 우유를 마실 것입니다  [jeoneun uyureul mashil geo-shimnida]

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: 당신을 이해합니다  [tangshineurihae-hamnida]

je ne vous comprends pas: 당신을 이해하지 못합니다  [tangshineurihae-haji mothamnida]

je ne parle pas français: 저는 프랑스어를 못합니다  [jeoneun peurangseu-eoreul mothamnida]

voici ma maison: 여기가 제 집입니다  [yeo-gi-ga je jibimnida]

ce restaurant est loin: 그 식당은 멀리 있습니다  [keu shikdangeun meolli issseumnida]

aucun problème: 문제없습니다  [munjeyeoptseumnida]

La grammaire coréen ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en coréen.