| |||
Page d'accueil: 
Grammaire en mongol
La grammaire en mongol vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en mongol pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:
| et: ба, болон [ba, bolon] | sous: доор [door] |
| avant: өмнө [өmnө] | après: дараа [daraa] |
| à l'intérieur: дотор [dotor] | à l'extérieur: гадна [gadna] |
| avec: -тай [ -taĭ] | mais: гэхдээ [gekhdkhee] |
| pour: -д [ -d] | à partir de: -аас [ -aas] |
| à: рүү [rүү] | dans: дотор [dotor] |
Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:
| quoi ?: юу? [yuu?] | qui ?: хэн? [kheen?] |
| comment ?: хэрхэн? [kheerkheen?] | pourquoi ?: яагаад? [yaagaad?] |
| où ?: хаана? [khaana?] |
Quelques adverbes de temps les plus importants:
| jamais: хэзээ ч [kheezkhee ch] | rarement: цөөхөн [tsөөkhөn] |
| parfois: хааяа [khaayaa] | habituellement: ихэвчлэн [ikheevchkheen] |
| toujours: үргэлж [үrgelzh] | très: маш, их [mash, ikh] |
Pronoms les plus couramment utilisés en mongol:
| je: би [bi] | tu, vous: та [ta] |
| il: тэр (эрэгтэй) [kheer (ekheegkheeĭ)] | elle: тэр (эмэгтэй) [kheer (ekheegkheeĭ)] |
| nous: бид [bid] | ils, elles: тэд [kheed] |
Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:
| mon: миний [miniĭ] | ton, votre: таны [tany] |
| son: түүний (тэр эрэгтэйн) [tүүniĭ (kheer ekheegkheeĭn)] | sa: түүний (тэр эмэгтэйн) [tүүniĭ (kheer ekheegkheeĭn)] |
| notre: бидний [bidniĭ] | leur: тэдний [kheedniĭ] |
Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:
| je parle anglais: би англи хэлээр ярьдаг [bi angli kheekhekheer yarʹdag] | vous parlez français: та франц хэлээр ярьдаг [ta frants kheekhekheer yarʹdag] |
| il parle allemand: тэр эрэгтэй герман хэлээр ярьдаг [kheer ekheegkheeĭ german kheekhekheer yarʹdag] | elle parle italien: тэр эмэгтэй итали хэлээр ярьдаг [kheer ekheegkheeĭ itali kheekhekheer yarʹdag] |
| j'ai visité la france: би францд аялсан [bi frantsd ayalsan] | je boirai du lait: би сүү ууна [bi sүү uuna] |
Certaines structures grammaticales supplémentaires:
| je vous comprends: би таныг ойлгож байна [bi tanyg oĭlgozh baĭna] | je ne vous comprends pas: би таныг ойлгохгүй байна [bi tanyg oĭlgokhgүĭ baĭna] |
| je ne parle pas français: би франц хэлээр ярьдаггүй [bi frants kheekhekheer yarʹdaggүĭ] | voici ma maison: энэ бол миний байшин [ekhee bol miniĭ baĭshin] |
| ce restaurant est loin: тэр ресторан бол хол [kheer restoran bol khol] | aucun problème: зүгээр зүгээр [zүgkheer zүgkheer] |
La grammaire mongol ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en mongol.
| |||
| Saviez-vous? Grammaire peut vous aider à augmenter votre vocabulaire mongol de façon spectaculaire. La grammaire est comme un outil qui vous permet de manipuler les mots dans une phrase en changeant la forme et l'emplacement d'un mot pour créer quelque chose de nouveau. |