| |||
Page d'accueil: 
Phrases en Samoan
Les phrases en samoan sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement. Ci-dessous nous avons choisi des expressions qui sont essentiels pour les nouveaux apprenants. Nous avons inclus l'audio ainsi. C'est une meilleure façon d'apprendre. N'apprendront que ce dont vous avez besoin. Nous commençons avec des salutations et l'introduction.
| allô !: malo |
| comment vous appelez-vous ? : o ai lou igoa/suafa? |
| enchanté: ua ou fiafia ua ta feiloai |
| comment allez-vous ?: oa mai oe? |
| bien, merci !: manuia, fa'afetai |
| et vous ?: ao fa'apefea oe? |
D'autres questions sur la langue et l'âge:
| parlez-vous (anglais/samoan)? : e te iloa tautala fa'aigilisi/peretania/fa'asamoa? |
| parle-t-elle chinois ?: e mafai ona tautala fa'asaina? |
| un peu: e ititi |
| quel âge avez-vous? : e fia ou tausaga? |
| j'ai trente-trois ans: e tolusefulu tolu o'u tausaga |
| j'ai été ravi de vous parler : manaia le ta talatalanoaga |
Si vous ne comprenez pas quelque chose, ceci sera votre arme secrète:
| que voulez-vous dire ?: o lea le uiga o lau tala? |
| je ne comprends pas: ou te le malamalama |
| je ne sais pas: ou te leiloa |
| excusez-moi : fa'amagalo mai |
| comment cela s'appelle-t-il en samoan ?: o le a le igoa fa'asamoa o lena mea? |
| que veut dire ce mot en anglais ?: o lea le uiga o lena upu ile gagana peretania/o le a le fa'apalagi o lena upu? |
D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:
| d'où venez-vous ?: o fea ete sau ai? |
| je viens des états-unis: ou te sau mai amerika |
| je suis américain: o a'u ole amerika |
| où habitez-vous ?: o fea ete nofo ai? |
| je vis aux états-unis: ou te nofo i amerika |
| que faites-vous dans la vie ? : o le a lau galeuga e fai? |
| je suis étudiant: o a'u o le tamaititi aoga |
Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:
| puis-je vous aider ?: e mafai ona ou fesoasoani atu ia te oe? |
| pouvez-vous m'aider ?: e mafai ona e fesoasoani mai ia te a'u? |
| où est l'aéroport ?: o fea le malaeva'alele? |
| continuez tout droit : alu sa'o |
| puis: ona |
| tournez à gauche : afe/liliu ile itu tauagavale |
| tournez à droite : afe/liliu ile itu taumatau |
Bons voeux en samoan pendant les fêtes et occasions:
| bon anniversaire !: manuia lou aso fanau |
| bonne année !: manuia le tausaga fou |
| joyeux noël!: manuia le kerisimasi |
| bonne chance !: ia manuia |
| félicitations !: malo |
Des expressions samoans couramment utilisés pendant les voyages ou phrases d'achat:
| j'ai une réservation: e iai lo'u avanoa ua fa'amauina |
| avez-vous des chambres disponibles ?: e iai ni tou potu o avanoa? |
| j'aimerais une chambre non fumeur: ou te mana'o ise potu e le fa'atagaina ai le ulaula |
| combien par nuit ?: o lea le totogi o le po e tasi? |
| garçon / madame !: tama faigaluega |
| combien pour ceci ?: e fia le tau o le mea lea? |
| qu'est-ce que c'est ?: o le a lenei mea? |
Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:
| ça va ?: oa mai oe? |
| j'ai besoin d'un médecin: ou te moomia se fomai |
| au secours !: fesoasoani |
| appelez l'ambulance !: vili te ta'avale mo fa'alavelave fa'afuasei |
| appelez la police !: vili leoleo |
| je ne me sens pas bien: ou te ma'i? |
Ces phrases samoans peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en samoan, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris.
| |||
| Saviez-vous? Les phrases sont la combinaison de l'utilisation de vocabulaire et de grammaire. La maîtrise du vocabulaire et de la grammaire peuvent conduire à la capacité de construire des phrases en samoan utiles. |