Phrases en Vietnamien

Les phrases en vietnamien sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement. Ci-dessous nous avons choisi des expressions qui sont essentiels pour les nouveaux apprenants. Nous avons inclus l'audio ainsi. C'est une meilleure façon d'apprendre. N'apprendront que ce dont vous avez besoin. Nous commençons avec des salutations et l'introduction.

allô !: chào

comment vous appelez-vous ? : bạn tên gì?

enchanté: hân hạnh được biết bạn

comment allez-vous ?: bạn khoẻ không?

bien, merci !: tôi khoẻ, cám ơn

et vous ?: còn bạn?

D'autres questions sur la langue et l'âge:

parlez-vous (anglais/vietnamien)? : bạn có nói (tiếng anh / tiếng việt) không?

parle-t-elle chinois ?: cô ta nói tiếng trung quốc được chứ?

un peu: chút chút thôi

quel âge avez-vous? : bạn bao nhiêu tuổi?

j'ai trente-trois ans: tôi ba mươi ba (33) tuổi

j'ai été ravi de vous parler : rất hân hạnh được nói chuyện với bạn

Si vous ne comprenez pas quelque chose, ceci sera votre arme secrète:

que voulez-vous dire ?: ý của bạn là thế nào?

je ne comprends pas: tôi không hiểu!

je ne sais pas: tôi không biết!

excusez-moi : xin lỗi

comment cela s'appelle-t-il en vietnamien ?: cái này tiếng việt gọi la gì?

que veut dire ce mot en anglais ?: chữ đó tiếng anh nghĩa là gì?

D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:

d'où venez-vous ?: quê quán của bạn ở đâu?

je viens des états-unis: tôi đến từ mỹ quốc

je suis américain: tôi là người mỹ

où habitez-vous ?: bạn sống ở đâu?

je vis aux états-unis: tôi sống ở mỹ quốc

que faites-vous dans la vie ? : anh sinh sống bằng nghề gì?

je suis étudiant: tôi là một sinh viên

Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:

puis-je vous aider ?: tôi có thể giúp bạn được không?

pouvez-vous m'aider ?: bạn giúp tôi được không?

où est l'aéroport ?: phi trường ở đâu?

continuez tout droit : đi thẳng

puis: rồi

tournez à gauche : quẹo trái

tournez à droite : quẹo phải

Bons voeux en vietnamien pendant les fêtes et occasions:

bon anniversaire !: sinh nhật vui vẽ

bonne année !: chúc mừng năm mới

joyeux noël!: giáng sinh vui vẽ

bonne chance !: chúc bạn may mắn

félicitations !: chúc mừng

Des expressions vietnamiens couramment utilisés pendant les voyages ou phrases d'achat:

j'ai une réservation: tôi có đặt phòng trước

avez-vous des chambres disponibles ?: anh có phòng nào trống không?

j'aimerais une chambre non fumeur: tôi muốn phòng không hút thuốc

combien par nuit ?: tiền mỗi đêm là bao nhiêu?

garçon / madame !: bồi bàn

combien pour ceci ?: cái này bao nhiêu tiền?

qu'est-ce que c'est ?: cái này là cái gì?

Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:

ça va ?: anh có sao không?

j'ai besoin d'un médecin: tôi cần gặp bác sỹ

au secours !: giúp tôi với!

appelez l'ambulance !: kêu xe cứu thương!

appelez la police !: kêu cảnh sát!

je ne me sens pas bien: tôi bị bệnh

Ces phrases vietnamiens peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en vietnamien, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris.