Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.
ilanguages.org
Quiz en Birman
Étudier les mots (211)
| Question | Réponse |
|---|---|
| un | tit |
| deux | hnit |
| trois | thone |
| quatre | lay |
| cinq | ngar |
| six | chauk |
| sept | khun nit |
| huit | shitt |
| neuf | koe |
| dix | ta se |
| premier | pa hta ma |
| deuxième | du ta ya |
| lundi | ta nin lar ne |
| mardi | in gar ne |
| mercredi | boat da hu ne |
| jeudi | kyar thar pede ne |
| vendredi | thauk kyar ne |
| samedi | sa ne ne |
| dimanche | ta nin ga new ne |
| maintenant | a khu |
| hier | ma nei ka |
| aujourd'hui | d nei |
| ce soir | d nei nya |
| demain | ma nat pan |
| fruits | thit thee myar |
| pommes | pan thee myar |
| bananes | nghat pyaw thee myar |
| tomates | kha yan chin thee myar |
| pommes de terre | ar lu myar |
| oignons | kyat thun ni myar |
| rouge | a ni yaung |
| vert | a sane yaung |
| bleu | a pyar yaung |
| blanc | a phyu yaung |
| noir | a net yaung |
| gris | mee khoh yaung |
| petit déjeuner | nan nat sa |
| déjeuner | nay le sa |
| dîner | nya sa |
| lait | nwar noh |
| café | coffee |
| pain | paung mont |
| ensoleillé | nay that thaw |
| venteux | lay tait thaw |
| pluvieux | moe the thaw |
| enneigé | hnin htu thaw |
| froid | aye thaw |
| chaud | pu thaw |
| garçon | yauk kya lay |
| jeune fille | main ka lay |
| fils | thar |
| fille | tha mee |
| frère | a ko/ nyi |
| sœur | a ma/ nyi ma |
| homme | yauk kya |
| femme | main ma |
| père | a pe |
| mère | a may |
| grand-père | a phoe |
| grand-mère | a phwar |
| maison | ain |
| toilettes | ain thar |
| chambre | a khan |
| chambre à coucher | ait khan |
| cuisine | mee pho khan |
| table | sa bwe |
| chat | kyaung |
| chien | khwe |
| souris | kywat |
| oiseau | nghat |
| vache | nwar |
| cheval | myin |
| chaussettes | chay ait |
| chaussures | shoe panut |
| pantalon | baung bi shay |
| chemise | shirt in gyi |
| chandail | sweater in gyi |
| manteau | coat in gyi |
| anglais | ingalait lu myo/ sagar |
| français | pyin thit lu myo/ sagar |
| allemand | german lu myo/ sagar |
| espagnol | spain lu myo/ sagar |
| italien | italy lu myo/ sagar |
| portugais | portuguese lu myo/ sagar |
| grec | greek lu myo/ sagar |
| russe | russia lu myo/ sagar |
| birman | ar rub bar that sagar |
| hindi | hini du lu myo/ sagar |
| chinois | ta yoak lu myo/ sagar |
| japonais | japan lu myo/ sagar |
| taxi | a hngar car |
| bus | bus car |
| hôtel | hotel |
| réservation | kyo tin ne yar yu htar thie |
| aéroport | lay sait |
| passeport | naing ngan ku let hmat |
| étudiant | kyaung thar |
| professeur | sa ya |
| stylo | ball pen |
| livres | sar oat myar |
| page | sar myat hnar |
| dictionnaire | a bait dan |
| main | lat |
| pieds | chay htauk myar |
| cheveux | zabin |
| œil | myat si |
| bouche | ba zat |
| nez | hna khaung |
| ambulance | a yay baw car |
| médecin | sa ya wun |
| hôpital | say yon |
| pharmacie | say sai |
| police | ye that |
| mal de ventre | baik nar thie |
| et | hne |
| sous | aut |
| avant | ma tai me |
| après | pyi naut |
| à l'intérieur | a twin |
| à l'extérieur | a pyin |
| avec | hnint a tu |
| mais | thoh thaw le |
| pour | a twet |
| à partir de | hma |
| à | thoh |
| dans | a the hmar |
| quoi ? | bar le |
| qui ? | be thu le |
| comment ? | be lo le |
| pourquoi ? | bar kyaunt le |
| où ? | be hmar le |
| jamais | be daw hma |
| rarement | shar shar ba ba |
| parfois | ta khar ta yan |
| habituellement | a khar dine a myarr arr phyint |
| toujours | a mye dan |
| très | a yan |
| je | kyun note |
| tu, vous | thin |
| il | thu |
| elle | thu ma |
| nous | kyun note doh |
| ils, elles | thu doh |
| mon | kyun note ei |
| ton, votre | thin ei |
| son | thu ei |
| sa | thu ma ei |
| notre | kyun note doh ei |
| leur | thu doh ei |
| je parle anglais | kyun note ingalait sagar pyaw thie |
| vous parlez français | thin pyin thit sagar pyaw thie |
| il parle allemand | thu german sagar pyaw thie |
| elle parle italien | thu ma italy sagar pyaw tnie |
| j'ai visité la france | kyun note pyin thit naing ngan ko a le thwar khe de |
| je boirai du lait | kyun note nwar noh thauk me |
| je vous comprends | thin ko kyun note nar le ba de |
| je ne vous comprends pas | thin ko kyun note nar ma le bu |
| je ne parle pas français | kyun note pyin thit sagar ma pyaw tat bu |
| voici ma maison | d har ka kyun note doh ei ain phyit de |
| ce restaurant est loin | hto sar thaut sai ka way de |
| aucun problème | pyat tha nar ma hoat ba bu |
| allô ! | hai |
| comment vous appelez-vous ? | thint nan me be lo khaw tha le |
| enchanté | thin nai twai ya da wan thar ba de |
| comment allez-vous ? | thin ne kaung ba tha lar |
| bien, merci ! | kyun note ne kaung ba de kyezu be |
| et vous ? | thin yaw ne kaung ba tha lar |
| parlez-vous (anglais/birman)? | thin ingalait/ bamar sagar pyaw ba tha lar |
| parle-t-elle chinois ? | thu ma ta yoak sagar pyaw tha lar |
| un peu | ne ne ba be |
| quel âge avez-vous? | thint a thet be laut shi pyi le |
| j'ai trente-trois ans | kyun note a thet thone se shi ba pyi |
| j'ai été ravi de vous parler | thin ne sagar pyaw ya da kaung ba de |
| que voulez-vous dire ? | thin ba ko so lo ba tha le |
| je ne comprends pas | kyun note nar ma le bu |
| je ne sais pas | kyun note ma thi bu |
| excusez-moi | taung ban ba de |
| comment cela s'appelle-t-il en birman ? | d har ko bamar lo be lo khaw tha le |
| que veut dire ce mot en anglais ? | d sagar lone ka ingalait lo be lo a dait be ya tha le |
| d'où venez-vous ? | thin be ka lar ba tha le |
| je viens des états-unis | kyun note american pyi htaung su hma lar ba de |
| je suis américain | kyun note american ta yauk phyit ba de |
| où habitez-vous ? | thin be hmar ne ba tha le |
| je vis aux états-unis | kyun note american naing ngan hmar ne ba de |
| que faites-vous dans la vie ? | thin a thet mwe wan kyaung a twet ba loat ba tha le |
| je suis étudiant | kyun note kyaung that ta yauk phyit ba de |
| puis-je vous aider ? | kyun note thin ko ku nyi naing ba tha lar |
| pouvez-vous m'aider ? | thin kyun note ko ku nyi naing ba tha lar |
| où est l'aéroport ? | lay sait ka be hmar le |
| continuez tout droit | te te thwar |
| puis | pyi yin dot |
| tournez à gauche | be bat ko choe/kwait |
| tournez à droite | nyar bat ko choe/kwait |
| bon anniversaire ! | mingalar mwe ne ba |
| bonne année ! | mingalar hnit thit ba |
| joyeux noël! | merry christmas |
| bonne chance ! | kan kaung ba zay |
| félicitations ! | chee kyu ba de |
| j'ai une réservation | kyun note kyo tin nay yar yu htar ba de |
| avez-vous des chambres disponibles ? | thin hmar a khan lut shi ba tha lar |
| j'aimerais une chambre non fumeur | kyun note say lait ma thauk de a khan lo chin ba de |
| combien par nuit ? | ta nya a kha kye ngwe be laut phyit ba tha le |
| garçon / madame ! | sa bwe hto |
| combien pour ceci ? | d har ka be laut ba le |
| qu'est-ce que c'est ? | d har ka ba le |
| ça va ? | thin thet thar ye lar |
| j'ai besoin d'un médecin | kyun note sa yar wun ta yaut lo ba de |
| au secours ! | a ku a nyi |
| appelez l'ambulance ! | a yay baw car khaw ba |
| appelez la police ! | ye that khaw ba |
| je ne me sens pas bien | kyun note ne ma kaung bu |
Guide pratique
Guides pratiques en anglais
Your first Burmese conversation: questions, replies and recovery phrases
Practise Burmese introductions and recovery phrases with course examples, situational cues, reading tips and revealable self-checks.
Read the guideBurmese numbers and time words: a practical beginner’s guide
Learn to recognise Burmese numbers, weekdays and time words through quantities, a weekly grid and short recall exercises.
Read the guideReading Burmese sentence patterns: a guide to noticing what changes
Compare Burmese person words, possession and available sentence examples, then practise with guided observation tasks and answers.
Read the guide