Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.
allô !નમસ્તે[nemese'te]
comment vous appelez-vous ?તમારું નામ શું છે?[temeāreum neām śheum chhee?]
enchantéતમને મળીને મને આનંદ થયો[temene meḷeīne mene ānemed theyeo ]
comment allez-vous ?તમે કેમ છો?[teme keem chheo?]
bien, merci !મને સારું છે, આભાર[mene seāreum chhee, ābheār]
et vous ?અને તમે?[ane temee?]
parlez-vous (anglais/gujarati)?શું તમે (ઇંગલિશ/ગુજરાતી) બોલી શકો છો?[śheum teme (imegueleiśhe/gueujereāteī) beoleī śhekeo chheo? ]
parle-t-elle chinois ?તેણી ચિની બોલી શકે છે?[teeṇeī cheineī beoleī śheke chhee?]
un peuમાત્ર થોડું[meāte'r theoḍeum]
quel âge avez-vous?તમારી ઉમર કેટલી છે?[temeāreī umer keeṭeleī chhee? ]
j'ai trente-trois ansમારી ઉમર તેંત્રીસ વર્ષની છે[meāreī umer teemete'reīs vere'ṣeneī chhe ]
j'ai été ravi de vous parlerતમારી સાથે વાત કરવામાં આનંદ આવ્યો[temeāreī seāthe veāt kereveāmeām ānemed āve'yeo ]
que voulez-vous dire ?તમારો કહેવાનો અર્થ શું છે?[temeāreo keheeveāneo are'th śheum chhee?]
je ne comprends pasહું સમજ્યો નથી[heum semeje'yeo netheī]
je ne sais pasમને ખબર નથી[mene kheber netheī]
excusez-moiમાફ કરશો[meāph kereśheo]
comment cela s'appelle-t-il en gujarati ?ગુજરાતીમાં તેને શું કહેવાય છે?[gueujereāteīmeām teene śheum keheeveāy chhee?]
que veut dire ce mot en anglais ?તે શબ્દનો ઇંગલિશ માં શું અર્થ છે?[te śhebe'deneo imegueleiśh meām śheum are'th chhee?]
d'où venez-vous ?તમે ક્યાં થી આવો છો?[teme ke'yeām theī āveo chheo? ]
je viens des états-unisહું યુ.એસ. માંથી છું[heum yeu.ese. meāmetheī chheum]
je suis américainહું અમેરિકન છું[heum ameereiken chheum]
où habitez-vous ?તમે ક્યાં રહો છો?[teme ke'yeām reheo chheo?]
je vis aux états-unisહું યુ.એસ. માં જીવંત[heum yeu.ese. meām jeīvemet]
que faites-vous dans la vie ?તમે શું કામ કરો છો?[teme śheum keām kereo chheo? ]
je suis étudiantહું એક વિદ્યાર્થી છું[heum ek veide'yeāre'theī chheum]
puis-je vous aider ?હું તમને મદદ કરી શકું?[heum temene meded kereī śhekeum?]
pouvez-vous m'aider ?શું તમે મારી મદદ કરી શકશો?[śheum teme meāreī meded kereī śhekeśheo?]
où est l'aéroport ?એરપોર્ટ ક્યાં છે?[erepeore'ṭ ke'yeām chhee?]
continuez tout droitસીધા જાવ[seīdheā jeāv ]
puisતે પછી[te pechheī]
tournez à gaucheડાબી બાજુ વળો[ḍeābeī beājeu veḷeo]
tournez à droiteજમણી બાજુ વળો[jemeṇeī beājeu veḷeo]
bon anniversaire !હેપી બર્થડે[heepeī bere'theḍe]
bonne année !હેપી ન્યૂ યર[heepeī ne'yeū yer]
joyeux noël!મેરી ક્રિસમસ[meereī ke'reisemes]
bonne chance !ગૂડ લક[gueūḍ lek ]
félicitations !અભિનંદન[abheinemeden]
j'ai une réservationમારી પાસે રેઝર્વેશન છે[meāreī peāse reejhere'veeśhen chhe]
avez-vous des chambres disponibles ?શું તમારી પાસે કોઈ રૂમ ઉપલબ્ધ છે?[śheum temeāreī peāse keoī reūm upelebe'dh chhee? ]
j'aimerais une chambre non fumeurહું એક બિન-ધુમ્રપાન રૂમ ઈચ્છું છું[heum ek beine-dheume'repeān reūm īche'chheum chheum ]
combien par nuit ?રાત્રે દીઠ ચાર્જ શું છે?[reāte're deīṭh cheāre'j śheum chhee?]
garçon / madame !પાણી[peāṇeī ]
combien pour ceci ?આ કેટલાનું છે?[ā keeṭeleāneum chhee?]
qu'est-ce que c'est ?આ શું છે?[ā śheum chhee?]
ça va ?તમે ઠીક છો?[teme ṭheīk chheo?]
j'ai besoin d'un médecinમને ડૉક્ટરની જરૂર છે[mene ḍeôke'ṭereneī jereūr chhe]
au secours !મદદ[meded]
appelez l'ambulance !એમ્બ્યુલન્સને બોલાવો[eme'be'yeulene'sene beoleāveo ]
appelez la police !પોલીસને બોલાવો[peoleīsene beoleāveo ]
je ne me sens pas bienહું બીમાર છું[heum beīmeār chheum]