Quiz en Hongrois

Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.

Question	Réponse
un	egy
deux	kettő or két
trois	három
quatre	négy
cinq	öt
six	hat
sept	hét
huit	nyolc
neuf	kilenc
dix	tíz
premier	első
deuxième	második
lundi	Hétfő
mardi	Kedd
mercredi	Szerda
jeudi	Csütörtök
vendredi	Péntek
samedi	Szombat
dimanche	Vasárnap
maintenant	most
hier	tegnap
aujourd'hui	ma
ce soir	ma este
demain	holnap
fruits	gyümölcs
pommes	alma
bananes	banán
tomates	paradicsom
pommes de terre	burgonya
oignons	hagyma
rouge	piros
vert	zöld
bleu	kék
blanc	fehér
noir	fekete
gris	szürke
petit déjeuner	reggeli
déjeuner	ebéd
dîner	vacsora
lait	tej
café	kávé
pain	kenyér
ensoleillé	napos
venteux	szeles
pluvieux	esőzés
enneigé	havazás
froid	hideg
chaud	forró
garçon	fiú
jeune fille	lány
fils	fiú / fia
fille	lány / lánya
frère	testvér
sœur	lánytestvér
homme	férfi
femme	nő
père	apa
mère	anya
grand-père	nagyapa
grand-mère	nagymama
maison	ház
toilettes	WC
chambre	szoba
chambre à coucher	hálószoba
cuisine	konyha
table	asztal
chat	macska
chien	kutya
souris	egér
oiseau	madár
vache	tehén
cheval	ló
chaussettes	zokni
chaussures	cipő
pantalon	nadrág
chemise	ing / póló
chandail	pulóver
manteau	kabát
anglais	Angol
français	Francia
allemand	Német
espagnol	Spanyol
italien	Olasz
portugais	Portugál
grec	Görög
russe	Orosz
hongrois	Arab
hindi	Hindi
chinois	Kínai
japonais	Japán
taxi	taxi
bus	busz
hôtel	Hotel
réservation	foglalás
aéroport	repülőtér
passeport	útlevél
étudiant	diák
professeur	tanár
stylo	toll
livres	könyvek
page	oldal
dictionnaire	szótár
main	kéz
pieds	láb
cheveux	haj
œil	szem
bouche	száj
nez	orr
ambulance	mentőautó
médecin	orvos
hôpital	kórház
pharmacie	gyógyszertár
police	rendőrség
mal de ventre	gyomorfájás
et	és
sous	alatt
avant	előtt
après	után
à l'intérieur	belül
à l'extérieur	kívül
avec	#NAME?
mais	de
pour	valakinek / valaminek
à partir de	-tól / -töl
à	#NAME?
dans	#NAME?
quoi ?	mi?
qui ?	ki?
comment ?	hogyan?
pourquoi ?	miért?
où ?	hol?
jamais	soha
rarement	ritkán
parfois	néha
habituellement	rendszerint
toujours	mindig
très	nagyon
je	én
tu, vous	If on friendly terms: "te"
il	ő
elle	ő
nous	mi
ils, elles	azok otherwise: "ők"
mon	az én....
ton, votre	az Ön.... / a te....
son	az ő...
sa	az ő...
notre	a mi....
leur	az ő....
je parle anglais	Beszélek angolul
vous parlez français	Beszélsz franciául
il parle allemand	Beszél németül
elle parle italien	Beszél olaszul
j'ai visité la france	Jártam Franciaországban
je boirai du lait	Tejet szeretnék inni
je vous comprends	Megértem, hogy
je ne vous comprends pas	Nem értem meg
je ne parle pas français	Nem beszélek franciául
voici ma maison	ez az én házam
ce restaurant est loin	Ez az étterem messze van
aucun problème	nincs probléma
allô !	Szervusz!
comment vous appelez-vous ?	Hogy hívnak?
enchanté	Örülök, hogy találkoztunk!
comment allez-vous ?	Hogy vagy?
bien, merci !	Köszönöm, jól vagyok.
et vous ?	És te?
parlez-vous (anglais/hongrois)?	Beszélsz (angolul/magyarul)?
parle-t-elle chinois ?	Vajon beszél kínaiul?
un peu	Csak egy kicsit
quel âge avez-vous?	Mennyi idős vagy?
j'ai trente-trois ans	Én 33 éves vagyok
j'ai été ravi de vous parler	Jó volt beszélni veled!
que voulez-vous dire ?	Mit jelent ez?
je ne comprends pas	Nem értem
je ne sais pas	Nem tudom
excusez-moi	Elnézést!
comment cela s'appelle-t-il en hongrois ?	Ezt hogy hívják magyarul?
que veut dire ce mot en anglais ?	Mit jelent ez a szó angolul?
d'où venez-vous ?	Honnan jött(él)?
je viens des états-unis	Én az Egyesült Államokból jöttem
je suis américain	Amerikai vagyok
où habitez-vous ?	Hol laksz?
je vis aux états-unis	Az Egyesült Államokban lakom
que faites-vous dans la vie ?	Mit dolgozol?
je suis étudiant	Tanulok
puis-je vous aider ?	Segíthetek?
pouvez-vous m'aider ?	Tudna segíteni?
où est l'aéroport ?	Hol a repülőtér?
continuez tout droit	Menj egyenesen
puis	Majd
tournez à gauche	Fordulj balra
tournez à droite	Fordulj jobbra
bon anniversaire !	Boldog születésnapot!
bonne année !	Boldog új évet!
joyeux noël!	Boldog Karácsonyt!
bonne chance !	Jó szerencsét!
félicitations !	Gratulálok!
j'ai une réservation	(Szoba)foglalásom van
avez-vous des chambres disponibles ?	Van szabad szobájuk?
j'aimerais une chambre non fumeur	Szeretnék egy nemdohányzó szobát
combien par nuit ?	Mennyibe kerül egy éjszaka?
garçon / madame !	Pincér / pincérnő
combien pour ceci ?	Mennyibe kerül?
qu'est-ce que c'est ?	Mi ez?
ça va ?	Jól van?
j'ai besoin d'un médecin	Orvosra van szükségem
au secours !	Segítség!
appelez l'ambulance !	Hívja a mentőket!
appelez la police !	Hívja a rendőrséget!
je ne me sens pas bien	Rosszul érzem magam

Question

Réponse

egy

deux

kettő or két

trois

három

quatre

négy

cinq

öt

six

hat

sept

hét

huit

nyolc

neuf

kilenc

dix

tíz

premier

első

deuxième

második

lundi

Hétfő

mardi

Kedd

mercredi

Szerda

jeudi

Csütörtök

vendredi

Péntek

samedi

Szombat

dimanche

Vasárnap

maintenant

most

hier

tegnap

aujourd'hui

ce soir

ma este

demain

holnap

fruits

gyümölcs

pommes

alma

bananes

banán

tomates

paradicsom

pommes de terre

burgonya

oignons

hagyma

rouge

piros

vert

zöld

bleu

kék

blanc

fehér

noir

fekete

gris

szürke

petit déjeuner

reggeli

déjeuner

ebéd

dîner

vacsora

lait

tej

café

kávé

pain

kenyér

ensoleillé

napos

venteux

szeles

pluvieux

esőzés

enneigé

havazás

froid

hideg

chaud

forró

garçon

fiú

jeune fille

lány

fils

fiú / fia

fille

lány / lánya

frère

testvér

sœur

lánytestvér

homme

férfi

femme

nő

père

apa

mère

anya

grand-père

nagyapa

grand-mère

nagymama

maison

ház

toilettes

chambre

szoba

chambre à coucher

hálószoba

cuisine

konyha

table

asztal

chat

macska

chien

kutya

souris

egér

oiseau

madár

vache

tehén

cheval

ló

chaussettes

zokni

chaussures

cipő

pantalon

nadrág

chemise

ing / póló

chandail

pulóver

manteau

kabát

anglais

Angol

français

Francia

allemand

Német

espagnol

Spanyol

italien

Olasz

portugais

Portugál

grec

Görög

russe

Orosz

hongrois

Arab

hindi

Hindi

chinois

Kínai

japonais

Japán

taxi

bus

busz

hôtel

Hotel

réservation

foglalás

aéroport

repülőtér

passeport

útlevél

étudiant

diák

professeur

tanár

stylo

toll

livres

könyvek

page

oldal

dictionnaire

szótár

main

kéz

pieds

láb

cheveux

haj

œil

szem

bouche

száj

nez

orr

ambulance

mentőautó

médecin

orvos

hôpital

kórház

pharmacie

gyógyszertár

police

rendőrség

mal de ventre

gyomorfájás

és

sous

alatt

avant

előtt

après

után

à l'intérieur

belül

à l'extérieur

kívül

avec

#NAME?

mais

pour

valakinek / valaminek

à partir de

-tól / -töl

#NAME?

dans

#NAME?

quoi ?

mi?

qui ?

ki?

comment ?

hogyan?

pourquoi ?

miért?

où ?

hol?

jamais

soha

rarement

ritkán

parfois

néha

habituellement

rendszerint

toujours

mindig

très

nagyon

én

tu, vous

If on friendly terms: "te"

elle

nous

ils, elles

azok otherwise: "ők"

mon

az én....

ton, votre

az Ön.... / a te....

son

az ő...

notre

a mi....

leur

az ő....

je parle anglais

Beszélek angolul

vous parlez français

Beszélsz franciául

il parle allemand

Beszél németül

elle parle italien

Beszél olaszul

j'ai visité la france

Jártam Franciaországban

je boirai du lait

Tejet szeretnék inni

je vous comprends

Megértem, hogy

je ne vous comprends pas

Nem értem meg

je ne parle pas français

Nem beszélek franciául

voici ma maison

ez az én házam

ce restaurant est loin

Ez az étterem messze van

aucun problème

nincs probléma

allô !

Szervusz!

comment vous appelez-vous ?

Hogy hívnak?

enchanté

Örülök, hogy találkoztunk!

comment allez-vous ?

Hogy vagy?

bien, merci !

Köszönöm, jól vagyok.

et vous ?

És te?

parlez-vous (anglais/hongrois)?

Beszélsz (angolul/magyarul)?

parle-t-elle chinois ?

Vajon beszél kínaiul?

un peu

Csak egy kicsit

quel âge avez-vous?

Mennyi idős vagy?

j'ai trente-trois ans

Én 33 éves vagyok

j'ai été ravi de vous parler

Jó volt beszélni veled!

que voulez-vous dire ?

Mit jelent ez?

je ne comprends pas

Nem értem

je ne sais pas

Nem tudom

excusez-moi

Elnézést!

comment cela s'appelle-t-il en hongrois ?

Ezt hogy hívják magyarul?

que veut dire ce mot en anglais ?

Mit jelent ez a szó angolul?

d'où venez-vous ?

Honnan jött(él)?

je viens des états-unis

Én az Egyesült Államokból jöttem

je suis américain

Amerikai vagyok

où habitez-vous ?

Hol laksz?

je vis aux états-unis

Az Egyesült Államokban lakom

que faites-vous dans la vie ?

Mit dolgozol?

je suis étudiant

Tanulok

puis-je vous aider ?

Segíthetek?

pouvez-vous m'aider ?

Tudna segíteni?

où est l'aéroport ?

Hol a repülőtér?

continuez tout droit

Menj egyenesen

puis

Majd

tournez à gauche

Fordulj balra

tournez à droite

Fordulj jobbra

bon anniversaire !

Boldog születésnapot!

bonne année !

Boldog új évet!

joyeux noël!

Boldog Karácsonyt!

bonne chance !

Jó szerencsét!

félicitations !

Gratulálok!

j'ai une réservation

(Szoba)foglalásom van

avez-vous des chambres disponibles ?

Van szabad szobájuk?

j'aimerais une chambre non fumeur

Szeretnék egy nemdohányzó szobát

combien par nuit ?

Mennyibe kerül egy éjszaka?

garçon / madame !

Pincér / pincérnő

combien pour ceci ?

Mennyibe kerül?

qu'est-ce que c'est ?

Mi ez?

ça va ?

Jól van?

j'ai besoin d'un médecin

Orvosra van szükségem

au secours !

Segítség!

appelez l'ambulance !

Hívja a mentőket!

appelez la police !

Hívja a rendőrséget!

je ne me sens pas bien

Rosszul érzem magam

Guides pratiques en anglais

Your first Hungarian conversation: questions, replies and recovery phrases

Hungarian numbers and time words: a practical beginner’s guide

Reading Hungarian sentence patterns: a guide to noticing what changes

Leçons associées

Vocabulaire

Expressions

Grammaire

Cartes mémoire

Quiz

Guides pratiques en anglais

Your first Hungarian conversation: questions, replies and recovery phrases

Hungarian numbers and time words: a practical beginner’s guide

Reading Hungarian sentence patterns: a guide to noticing what changes