ilanguages.org

Phrases en Maltais

Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.

allô !hi!
comment vous appelez-vous ?x'jismek?
enchantégħandi pjaċir!
comment allez-vous ?kif int?
bien, merci !jien tajjeb grazzi
et vous ?u int?
parlez-vous (anglais/maltais)?titkellem (bl-ingliż/ bil-malti)?
parle-t-elle chinois ?hi titkellem biċ-ċiniż?
un peuftit
quel âge avez-vous?kemm għandek żmien?
j'ai trente-trois ansjien għandi 33 sena
j'ai été ravi de vous parlerħadt pjaċir nitkellem miegħek
que voulez-vous dire ?x'jiġifieri?
je ne comprends pasma nifhimx!
je ne sais pasma nafx!
excusez-moiskużani
comment cela s'appelle-t-il en maltais ?x'jgħidulha dik bil-malti?
que veut dire ce mot en anglais ?xi tfisser dik il-kelma bl-ingliż?
d'où venez-vous ?minn fejn int?
je viens des états-unisjien mill-amerka
je suis américainjien amerikan
où habitez-vous ?fejn toqgħod?
je vis aux états-unisjien ngħix l-amerka
que faites-vous dans la vie ?x'tagħmel fil-ħajja?
je suis étudiantjien student
puis-je vous aider ?nista' ngħinek?
pouvez-vous m'aider ?tista' tgħini?
où est l'aéroport ?fejn hu l-ajruport?
continuez tout droitmur dritt
puisimbagħad
tournez à gauchedur lejn ix-xellug
tournez à droitedur lejn il-lemin
bon anniversaire !happy birthday!
bonne année !is-sena t-tajba!
joyeux noël!il-milied it-tajjeb!
bonne chance !good luck!
félicitations !nawguralek
j'ai une réservationgħandi reservation
avez-vous des chambres disponibles ?għandkom kmamar vojta?
j'aimerais une chambre non fumeurnixtieq kamra non-smoking
combien par nuit ?x'inhi l-kirja għal kull lejl?
garçon / madame !waiter!
combien pour ceci ?kemm hu dan?
qu'est-ce que c'est ?x'inhi din?
ça va ?kollox sew?
j'ai besoin d'un médecingħandi bżonn tabib
au secours !ajjut!
appelez l'ambulance !ċempel l-ambulanza!
appelez la police !ċempel il-pulizija!
je ne me sens pas bienqed iħossni ħażin

Guide pratique

Guides pratiques en anglais