Cartes-éclair Slovaque

Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.

Question	Réponse
un	jeden
deux	dva
trois	tri
quatre	štyri
cinq	päť
six	šesť
sept	sedem
huit	osem
neuf	deväť
dix	desať
premier	prvý
deuxième	druhý
lundi	pondelok
mardi	utorok
mercredi	streda
jeudi	štvrtok
vendredi	piatok
samedi	sobota
dimanche	nedeľa
maintenant	teraz
hier	včera
aujourd'hui	dnes
ce soir	dnes večer
demain	zajtra
fruits	ovocie
pommes	jablká
bananes	banány
tomates	paradajky
pommes de terre	zemiaky
oignons	cibuľa
rouge	červená
vert	zelená
bleu	modrá
blanc	biela
noir	čierna
gris	šedá
petit déjeuner	raňajky
déjeuner	obed
dîner	večera
lait	mlieko
café	káva
pain	chlieb
ensoleillé	slnečno
venteux	veterno
pluvieux	prší
enneigé	sneženie
froid	zima
chaud	horúco
garçon	chlapec
jeune fille	dievča
fils	syn
fille	dcéra
frère	brat
sœur	sestra
homme	muž
femme	žena
père	otec
mère	matka
grand-père	dedko
grand-mère	babka
maison	dom
toilettes	záchod
chambre	izba
chambre à coucher	spálňa
cuisine	kuchyňa
table	stôl
chat	mačka
chien	pes
souris	myš
oiseau	vták
vache	krava
cheval	kôň
chaussettes	ponožky
chaussures	topánky
pantalon	nohavice
chemise	košeľa
chandail	mikina
manteau	kabát
anglais	angličtina
français	francúzština
allemand	nemčina
espagnol	španielčina
italien	taliančina
portugais	portugalčina
grec	gréčtina
russe	ruština
slovaque	arabčina
hindi	hindčina
chinois	čínština
japonais	japončina
taxi	taxi
bus	autobus
hôtel	hotel
réservation	rezervácia
aéroport	letisko
passeport	cestovný pas
étudiant	študent
professeur	učiteľ
stylo	pero
livres	knihy
page	strana
dictionnaire	slovník
main	ruka
pieds	chodidlo
cheveux	vlasy
œil	oko
bouche	ústa
nez	nos
ambulance	sanitka
médecin	lekár
hôpital	nemocnica
pharmacie	lekáreň
police	polícia
mal de ventre	bolenie brucha
et	a
sous	pod
avant	pred
après	po
à l'intérieur	vnútri
à l'extérieur	mimo
avec	s
mais	ale
pour	pre
à partir de	od
à	k
dans	v
quoi ?	čo?
qui ?	kto?
comment ?	ako?
pourquoi ?	prečo?
où ?	kde?
jamais	nikdy
rarement	zriedka
parfois	niekedy
habituellement	zvyčajne
toujours	vždy
très	veľmi
je	ja
tu, vous	ty/vy
il	on
elle	ona
nous	my
ils, elles	oni
mon	môj
ton, votre	tvoj
son	jeho
sa	jej
notre	náš
leur	ich
je parle anglais	hovorím anglicky
vous parlez français	hovoríte po francúzsky
il parle allemand	hovorí nemecky
elle parle italien	hovorí taliansky
j'ai visité la france	navštívil som francúzsko
je boirai du lait	budem piť mlieko
je vous comprends	ja vám rozumiem
je ne vous comprends pas	ja vám nerozumiem
je ne parle pas français	nehovorím francúzsky
voici ma maison	to je môj dom
ce restaurant est loin	tá reštaurácia je ďaleko
aucun problème	nie je problém
allô !	ahoj!
comment vous appelez-vous ?	ako sa voláš?
enchanté	teší ma!
comment allez-vous ?	ako sa máš?
bien, merci !	mám sa dobre, ďakujem!
et vous ?	a ty?
parlez-vous (anglais/slovaque)?	hovoríte po (slovensky, anglicky)?
parle-t-elle chinois ?	hovorí ona čínsky?
un peu	len trochu
quel âge avez-vous?	koľko máte rokov?
j'ai trente-trois ans	mám tridsať tri rokov
j'ai été ravi de vous parler	bolo príjemne sa s vami porozprávať
que voulez-vous dire ?	čo tým myslíte?
je ne comprends pas	nerozumiem tomu!
je ne sais pas	ja neviem!
excusez-moi	prepáčte!
comment cela s'appelle-t-il en slovaque ?	ako sa tomu hovorí po slovensky?
que veut dire ce mot en anglais ?	čo znamená toto slovo po anglický?
d'où venez-vous ?	odkiaľ pochádzate?
je viens des états-unis	som z u.s
je suis américain	som američan
où habitez-vous ?	kde bývate?
je vis aux états-unis	bývam v u.s
que faites-vous dans la vie ?	čím sa živíte?
je suis étudiant	som študent
puis-je vous aider ?	môžem vám nejako pomôcť?
pouvez-vous m'aider ?	môžete mi pomôcť?
où est l'aéroport ?	kde je letisko?
continuez tout droit	choďte priamo
puis	potom
tournez à gauche	zabočte vľavo
tournez à droite	zabočte vpravo
bon anniversaire !	všetko najlepšie k narodeninám!
bonne année !	šťastný nový rok!
joyeux noël!	veselé vianoce!
bonne chance !	veľa šťastia!
félicitations !	blahoželám!
j'ai une réservation	mám rezerváciu
avez-vous des chambres disponibles ?	máte voľne izby?
j'aimerais une chambre non fumeur	prosím si nefajčiarsku izbu
combien par nuit ?	aká je cena za jednu noc?
garçon / madame !	čašník
combien pour ceci ?	koľko to stojí?
qu'est-ce que c'est ?	čo je toto?
ça va ?	si v poriadku?
j'ai besoin d'un médecin	potrebujem lekára
au secours !	pomóc!
appelez l'ambulance !	zavolajte záchranku!
appelez la police !	zavolajte políciu!
je ne me sens pas bien	je mi zle

Question

Réponse

jeden

deux

dva

trois

tri

quatre

štyri

cinq

päť

six

šesť

sept

sedem

huit

osem

neuf

deväť

dix

desať

premier

prvý

deuxième

druhý

lundi

pondelok

mardi

utorok

mercredi

streda

jeudi

štvrtok

vendredi

piatok

samedi

sobota

dimanche

nedeľa

maintenant

teraz

hier

včera

aujourd'hui

dnes

ce soir

dnes večer

demain

zajtra

fruits

ovocie

pommes

jablká

bananes

banány

tomates

paradajky

pommes de terre

zemiaky

oignons

cibuľa

rouge

červená

vert

zelená

bleu

modrá

blanc

biela

noir

čierna

gris

šedá

petit déjeuner

raňajky

déjeuner

obed

dîner

večera

lait

mlieko

café

káva

pain

chlieb

ensoleillé

slnečno

venteux

veterno

pluvieux

prší

enneigé

sneženie

froid

zima

chaud

horúco

garçon

chlapec

jeune fille

dievča

fils

syn

fille

dcéra

frère

brat

sœur

sestra

homme

muž

femme

žena

père

otec

mère

matka

grand-père

dedko

grand-mère

babka

maison

dom

toilettes

záchod

chambre

izba

chambre à coucher

spálňa

cuisine

kuchyňa

table

stôl

chat

mačka

chien

pes

souris

myš

oiseau

vták

vache

krava

cheval

kôň

chaussettes

ponožky

chaussures

topánky

pantalon

nohavice

chemise

košeľa

chandail

mikina

manteau

kabát

anglais

angličtina

français

francúzština

allemand

nemčina

espagnol

španielčina

italien

taliančina

portugais

portugalčina

grec

gréčtina

russe

ruština

slovaque

arabčina

hindi

hindčina

chinois

čínština

japonais

japončina

taxi

bus

autobus

hôtel

hotel

réservation

rezervácia

aéroport

letisko

passeport

cestovný pas

étudiant

študent

professeur

učiteľ

stylo

pero

livres

knihy

page

strana

dictionnaire

slovník

main

ruka

pieds

chodidlo

cheveux

vlasy

œil

oko

bouche

ústa

nez

nos

ambulance

sanitka

médecin

lekár

hôpital

nemocnica

pharmacie

lekáreň

police

polícia

mal de ventre

bolenie brucha

sous

pod

avant

pred

après

à l'intérieur

vnútri

à l'extérieur

mimo

avec

mais

ale

pour

pre

à partir de

dans

quoi ?

čo?

qui ?

kto?

comment ?

ako?

pourquoi ?

prečo?

où ?

kde?

jamais

nikdy

rarement

zriedka

parfois

niekedy

habituellement

zvyčajne

toujours

vždy

très

veľmi

tu, vous

ty/vy

elle

ona

nous

ils, elles

oni

mon

môj

ton, votre

tvoj

son

jeho

jej

notre

náš

leur

ich

je parle anglais

hovorím anglicky

vous parlez français

hovoríte po francúzsky

il parle allemand

hovorí nemecky

elle parle italien

hovorí taliansky

j'ai visité la france

navštívil som francúzsko

je boirai du lait

budem piť mlieko

je vous comprends

ja vám rozumiem

je ne vous comprends pas

ja vám nerozumiem

je ne parle pas français

nehovorím francúzsky

voici ma maison

to je môj dom

ce restaurant est loin

tá reštaurácia je ďaleko

aucun problème

nie je problém

allô !

ahoj!

comment vous appelez-vous ?

ako sa voláš?

enchanté

teší ma!

comment allez-vous ?

ako sa máš?

bien, merci !

mám sa dobre, ďakujem!

et vous ?

a ty?

parlez-vous (anglais/slovaque)?

hovoríte po (slovensky, anglicky)?

parle-t-elle chinois ?

hovorí ona čínsky?

un peu

len trochu

quel âge avez-vous?

koľko máte rokov?

j'ai trente-trois ans

mám tridsať tri rokov

j'ai été ravi de vous parler

bolo príjemne sa s vami porozprávať

que voulez-vous dire ?

čo tým myslíte?

je ne comprends pas

nerozumiem tomu!

je ne sais pas

ja neviem!

excusez-moi

prepáčte!

comment cela s'appelle-t-il en slovaque ?

ako sa tomu hovorí po slovensky?

que veut dire ce mot en anglais ?

čo znamená toto slovo po anglický?

d'où venez-vous ?

odkiaľ pochádzate?

je viens des états-unis

som z u.s

je suis américain

som američan

où habitez-vous ?

kde bývate?

je vis aux états-unis

bývam v u.s

que faites-vous dans la vie ?

čím sa živíte?

je suis étudiant

som študent

puis-je vous aider ?

môžem vám nejako pomôcť?

pouvez-vous m'aider ?

môžete mi pomôcť?

où est l'aéroport ?

kde je letisko?

continuez tout droit

choďte priamo

puis

potom

tournez à gauche

zabočte vľavo

tournez à droite

zabočte vpravo

bon anniversaire !

všetko najlepšie k narodeninám!

bonne année !

šťastný nový rok!

joyeux noël!

veselé vianoce!

bonne chance !

veľa šťastia!

félicitations !

blahoželám!

j'ai une réservation

mám rezerváciu

avez-vous des chambres disponibles ?

máte voľne izby?

j'aimerais une chambre non fumeur

prosím si nefajčiarsku izbu

combien par nuit ?

aká je cena za jednu noc?

garçon / madame !

čašník

combien pour ceci ?

koľko to stojí?

qu'est-ce que c'est ?

čo je toto?

ça va ?

si v poriadku?

j'ai besoin d'un médecin

potrebujem lekára

au secours !

pomóc!

appelez l'ambulance !

zavolajte záchranku!

appelez la police !

zavolajte políciu!

je ne me sens pas bien

je mi zle

Guides pratiques en anglais

Your first Slovak conversation: questions, replies and recovery phrases

Slovak numbers and time words: a practical beginner’s guide

Reading Slovak sentence patterns: a guide to noticing what changes

Leçons associées

Vocabulaire

Expressions

Grammaire

Cartes mémoire

Quiz

Guides pratiques en anglais

Your first Slovak conversation: questions, replies and recovery phrases

Slovak numbers and time words: a practical beginner’s guide

Reading Slovak sentence patterns: a guide to noticing what changes