Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.
allô !salom
comment vous appelez-vous ?ismingiz nima?
enchantétanishganimdan xursandman
comment allez-vous ?yaxshimisiz?
bien, merci !yaxshi, raxmat
et vous ?sizchi?
parlez-vous (anglais/ouzbek)?siz (inglizcha/o'zbekcha)gapirasizmi?
parle-t-elle chinois ?siz hitoycha gapirasizmi?
un peufaqat ozgina
quel âge avez-vous?yoshingiz nechida?
j'ai trente-trois ansmening yoshim o'ttiz uchda
j'ai été ravi de vous parlersiz bilan gaplashganimdan mamnunman
que voulez-vous dire ?nimani nazarda tutayapsiz?
je ne comprends pasmen tushunmayapman
je ne sais pasmen bilmayman
excusez-moikechirasiz
comment cela s'appelle-t-il en ouzbek ?bu o'zbek tilida qanday aytiladi?
que veut dire ce mot en anglais ?bu so'z ingliz tilida nima ma'noni anglatadi?
d'où venez-vous ?siz qaysi davlatdansiz?
je viens des états-unismen aqshdanman
je suis américainmen amerikalikman
où habitez-vous ?siz qaerda yashaysiz?
je vis aux états-unismen aqshda yashayman
que faites-vous dans la vie ?siz nima ish bilan shug'g'ullanasiz?
je suis étudiantmen talabaman
puis-je vous aider ?sizga yordamim kerakmi?
pouvez-vous m'aider ?menga yordam bera olasizmi?
où est l'aéroport ?aeroport qaerda joylashgan?
continuez tout droitto'g'riga yuring
puisso'ngra
tournez à gauchechapga buring
tournez à droiteo'ngga buring
bon anniversaire !tug'ilgan kun bilan
bonne année !yangi yil bilan
joyeux noël!rojdestvo bayramingiz qutlug' bo'lsin
bonne chance !omad
félicitations !tabriklaymiz
j'ai une réservationmen buyurtma berganman
avez-vous des chambres disponibles ?bo'sh xonangiz bormi?
j'aimerais une chambre non fumeurmenga tamaki chekilmaydigan xona kerak
combien par nuit ?bir kechalik narx qancha turadi?
garçon / madame !ofitsiant
combien pour ceci ?buning narxi qancha?
qu'est-ce que c'est ?bu nima?
ça va ?tuzukmisiz?
j'ai besoin d'un médecinmenga shifokor yordami kerak
au secours !yordam
appelez l'ambulance !tez tibbiy yordam xizmatini chaqiring
appelez la police !militsiyani chaqiring
je ne me sens pas bienmen kasalman