القواعد البنغالية

القواعد و النحو باللغة البنغالية يجعلك قادر على تغيير تركيبة الجملة و المفردات حتى تحصل على كلمات أخرى و جمل مختلفة بسهولة. هذه الأمثلة هي الأكثر أهمية في البنغالية بحيث أنها تغير معنى الجمل و الكلمات. سوف نبدأ بحروف الجر:

و: এবং  [ēbaṁ]	تحت: নিচে  [nicē]
قبل: পূর্বে  [pūrbē]	بعد: পরে  [parē]
داخل: ভিতরে  [bhitarē]	خارج: বাইরে  [bā'irē]
مع: সঙ্গে  [saṅgē]	لكن: কিন্তু  [kintu]
ل: জন্য  [jan'ya]	من: হইতে  [ha'itē]
إلى: প্রতি,-তে  [prati, - tē]	في: মধ্যে  [madhyē]

أدوات الاستفهام التي تستعمل عند السؤال:

ماذا؟: কি?  [ki?]	من؟: কে?  [kē?]
كيف؟: কিভাবে?  [kibhābē?]	لماذا؟: কেন?  [kēna?]
أين؟: কোথায়?  [kōthāẏa?]

أحوال الزمان و المكان:

أبدا: কখনো না  [kakhanō nā]	نادرا: কালেভদ্রে  [kālēbhadrē]
بعض الأحيان: মাঝে মাঝে  [mājhē mājhē]	عادة: সাধারণত  [sādhāraṇata]
دائما: সর্বদা  [sarbadā]	كثير: খুব  [khuba]

الضمائر الشخصية في اللغة البنغالية:

أنا: আমি  [āmi]	أنت: তুমি  [tumi]
هو: সে  [sē]	هي: সে  [sē]
نحن: আমরা  [āmarā]	هم: তারা  [tārā]

صيغة الملكية التي تستعمل عند التعبير عن ملكية الأشياء:

ي: আমার  [āmāra]	ك: তোমার  [tōmāra]
ه: তার  [tāra]	ها: তার  [tāra]
نا: আমাদের  [āmādēra]	هم: তাদের  [tādēra]

أفعال مختارة تم صرفها لأزمنة مختلفة:

أتكلم الإنجليزية: আমি ইংরাজিতে কথা বলি  [āmi inrājitē kathā bali]

تتكلم أنت الفرنسية: আপনি ফরাসিতে কথা বলেন  [āpani pharāsitē kathā balēna]

يتكلم الألمانية: তিনি জার্মান ভাষায কথা বলেন  [tini jārmāna bhāṣāya kathā balēna]

تتكلم هي الإيطالية: সে ইতালিয় ভাষায় কথা বলে  [sē itāliẏa bhāṣāẏa kathā balē]

أنا زرت فرنسا: আমি ফ্রান্সে বেড়াতে গিয়েছিলাম  [āmi phrānsē bēṛātē giẏēchilāma]

سأشرب الحليب: আমি দুধ পান করবো  [āmi dudha pāna karabō]

قواعد لغوية إضافية:

أفهمك: আমি আপনাকে বুঝি  [āmi āpanākē bujhi]

لا أفهمك: আমি আপনাকে বুঝিনা   [āmi āpanākē bujhinā]

لا أتكلم الفرنسية: আমি ফরাসি বলতে পারি না৷  [āmi pharāsi balatē pāri nā.]

هذا منزلي: এই হল আমার বাড়ি  [ē'i hala āmāra bāṛi]

ذلك المطعم بعيد: ওই রেস্টুরেন্টটি দূরে  [ō'i rēsṭurēnṭaṭi dūrē]

لا مشكلة: কোন সমস্যা নয  [kōna samasyā naya]

بعد هذه القواعد اللغوية يمكنك زيارة برنامج الحفظ لمساعدتك على تذكر الكلمات هنا: حفظ الكلمات البنغالية أو يمكنك الرجوع للصفحة الرئيسة.

هل تعلم؟ القواعد اللغوية تساعدك على رفع عدد المفردات البنغالية التي تعرفها بشكل كبير. القواعد هي كأدات تساعدك على التلاعب بالكلمات في جملة ما عن طريق تغيير الصيغة و محل المفردات حتى تحصل على كلمة جديدة أو جملة أخرى. مثلا كلمة "كتب" إذا تعلمت قواعد هذه الكلمة سوف يمكنك الحصول على كلمات أخرى من هذه الكلمة مثلا: كتاب، كتب، مكتبة...