Gramática en Belarús

La gramática en belarús le permite manipular el vocabulario para obtener múltiples formas de una palabra. Las reglas gramaticales a continuación son los más importantes en belarús y ayudan a conectar palabras o dan forma a la estructura. Comenzamos con las preposiciones:

y: і; ды  [і; di]	por debajo: пад  [pad]
antes: раней  [ranyey]	después de: пасля  [paslya]
dentro de: унутры  [oonootri]	fuera de: знадворку  [znadvorkoo]
con: з  [z]	pero: але  [alye]
para: на працягу  [na pratzyaguoo]	de: ад  [ad]
a: у  [oo]	en: у  [oo]

Para hacer preguntas, utilice lo siguiente:

¿qué?: што?  [shto?]	¿quién?: хто?  [khto?]
¿cómo?: якім чынам?  [yakіm chinam?]	¿por qué?: чаму?  [chamoo?]
¿dónde?: дзе?  [dzye?]

Los adverbios de tiempo más importantes:

nunca: ніколі  [nіkolі]	rara vez: рэдка  [redka]
a veces: часам  [chasam]	por lo general: звычайна  [zvichayna]
siempre: заўсёды  [zawsyodi]	muy: вельмі  [vyelʲmі]

Pronombres más utilizado en belarús:

yo: я  [ya]	tu/usted: ты/вы/вы  [ti/vi/vi]
él: ён  [yon]	ella: яна  [yana]
nosotros: мы  [mi]	ellos: яны  [yani]

Para expresar la posesión de algo [forma posesiva]:

mi: мой/мая/маё; мае  [moy/maya/mayo; maye]	tu: твой/твая/тваё/твае  [tvoy/tvaya/tvayo/tvaye]
su (él): яго/ягоны  [yaguo/yaguoni]	su (ella): яе; ёй  [yaye; yoy]
nuestro : наш/нашая/нашае  [nash/nashaya/nashaye]	su (ellos): іх/іхні  [іkh/іkhnі]

Algunos verbos aleatorios para mostrar cómo se utilizan los verbos:

hablo inglés: я размаўляю  [ya razmawlyayo]

usted habla francés: вы(ты) размаўляеце (размаўляеш) па-французску  [vi(ti) razmawlyayetzye (razmawlyayesh) pa-frantzoozskoo]

él habla alemán: ён гаворыць па-нямецку  [yon guavoritzʲ pa-nyamyetzkoo]

ella habla italiano: яна размаўляе па-італьянску  [yana razmawlyaye pa-іtalʲyanskoo]

he visitado francia: я наведаў францыю  [ya navyedaw frantziyo]

voy a tomar leche: я буду піць малако  [ya boodoo pіtzʲ malako]

Pronombres más utilizado en adicionales:

yo te entiendo: я вас разумею  [ya vas razoomyeyo]

yo no te entiendo: я вас не разумею  [ya vas nye razoomyeyo]

yo no hablo francés: я не размаўляю па-французску  [ya nye razmawlyayo pa-frantzoozskoo]

esta es mi casa: гэта мой дом  [gueta moy dom]

ese restaurante está lejos: гэты рэстаран далёка  [gueti restaran dalyoka]

no hay problema: няма праблем  [nyama prablyem]

La gramática en belarús anterior puede proporcionar herramientas a utilizar en coordinación con elvocabulario belarús para obtener algunasfrases en belarús.