Grammaire en marocain

La grammaire en marocain vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en marocain pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et: و  [we] Audiosous: تحت  [taĥt] Audio
avant: قبل  [qbel] Audioaprès: بعد  [baƷd] Audio
à l'intérieur: داخل  [dakhel] Audioà l'extérieur: برا  [berra] Audio
avec: مع  [mƷa] Audiomais: ولكين  [walakin] Audio
pour: ل  [l] Audioà partir de: من  [men] Audio
à: ل  [l] Audiodans: ف  [f] Audio

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: شنو؟  [shno?] Audioqui ?: شكون؟  [shkoon?] Audio
comment ?: كيفاش؟  [kifaash?] Audiopourquoi ?: علاش؟  [Ʒlaash?] Audio
où ?: فين؟  [feen?] Audio

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: ابادان  [abadan] Audiorarement: ناديران  [nadiran] Audio
parfois: مرا مرا  [merra merra] Audiohabituellement: عاداتا  [Ʒadatan] Audio
toujours: ديما  [dima] Audiotrès: بزاف  [bezaf] Audio

Share

Pronoms les plus couramment utilisés en marocain:

je: انا   [ana ] Audiotu, vous: نتا  [nta] Audio
il: هووا  [huwa] Audioelle: هييا  [hiya] Audio
nous: حنا  [ĥna] Audioils, elles: هوما  [huma] Audio

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: ديالي  [dyali] Audioton, votre: ديالك  [dyalek] Audio
son: ديالو  [dyalu] Audiosa: ديالها  [dyalha] Audio
notre: ديالنا  [dyalna] Audioleur: ديالهوم  [dyalhum] Audio

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: كانهدر انگليزيا  [kanehder neglizia] Audio
vous parlez français: نتا كاتهدر لفرانساويا  [nta katehder lfransawia] Audio
il parle allemand: هووا كايهدر لالمانية  [huwa kayehder lalmania] Audio
elle parle italien: هييا كاتهدر تاليانية  [hiya katehder taliania] Audio
j'ai visité la france: انا زرت فرانسا  [ana zert fransa] Audio
je boirai du lait: انا غادي نشرب لحليب  [ana ghady neshreb lĥleeb] Audio


Share

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: فهمتك  [fhemtek] Audio
je ne vous comprends pas: مافهمتكش  [mafhemteksh] Audio
je ne parle pas français: ماكانهدرش لفرونسي  [makanehdersh lefronsi] Audio
voici ma maison: هادي داري  [hadi dari] Audio
ce restaurant est loin: هاداك ريستورو بعيد  [hadak ristoro bƷeed] Audio
aucun problème: ماشي موشكيلة  [mashi mushkila] Audio

La grammaire marocain ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en marocain.

Phrases en marocain

Vocabulaire marocain


Share

Saviez-vous? Grammaire peut vous aider à augmenter votre vocabulaire marocain de façon spectaculaire. La grammaire est comme un outil qui vous permet de manipuler les mots dans une phrase en changeant la forme et l'emplacement d'un mot pour créer quelque chose de nouveau.