Marathi Grammar

The Marathi grammar allows you to manipulate the vocabulary to obtain multiple forms of a word. The grammatical rules below are the most important in Marathi and help connect words or shape the structure. We start with the prepositions:

And: आणि  [aani]	Under: खाली  [khaali]
Before: आधी  [aadhi]	After: नंतर   [nntr]
Inside: आतल्या बाजूला  [aatlyaa baajulaa]	Outside: बाहेरच्या बाजूला  [baaherkyaa baajulaa]
With: सोबत  [sobt]	But: पण, परंतु  [pn, prntu]
For: साठी  [saathi]	From: पासून  [paasun]
To: कडे  [kde]	In: आत  [aat]

Questions and Adverbs

To ask questions, use the following:

What?: काय?  [kaay?]	Who?: कोण?  [kon?]
How?: कसे?  [kse?]	Why?: का?  [kaa?]
Where?: कुठे?  [kuthe?]

Some of the most important time adverbs:

Never: कधीच नाही  [kdhik naahi]	Rarely: क्वचित  [kvkit]
Sometimes: कधीकधी  [kdhikdhi]	Usually: सामान्यत:  [saamaanyt:]
Always: नेहमी  [nehmi]	Very: अत्यंत  [atynt]

Most commonly used pronouns in Marathi:

I: मी  [mi]	You: तू / तुम्ही  [tu / tumhi]
He: तो  [to]	She: ती  [ti]
We: आम्ही / आपण  [aamhi / aapn]	They: ते, त्या, ती  [te, tyaa, ti]

To express the possession of something [possessive form]:

My: माझा, माझे, माझी  [maajhaa, maajhe, maajhi]	Your: तुझा,तुझी, तुझे, तुमचे, तुमची, तुमचा  [tujhaa,tujhi, tujhe, tumke, tumki, tumkaa]
His: त्याचे, त्याचा, त्याची  [tyaake, tyaakaa, tyaaki]	Her: तिचा, तिचे, तिची  [tikaa, tike, tiki]
Our: आमचे, आमचा, आमची, आपले, आपला, आपली  [aamke, aamkaa, aamki, aaple, aaplaa, aapli]	Their: त्यांचे, त्यांचा, त्यांची  [tyaanke, tyaankaa, tyaanki]

Grammar in a sentence

Some random verbs to show how it's being used:

I speak English: मी इंग्रजी बोलतो  [mi ingarji bolto]

You speak French: तुम्ही फ्रेन्च बोलता  [tumhi frenk boltaa]

He speaks German: तो जर्मन बोलतो  [to jrmn bolto]

She speaks Italian: ती इटालियन बोलते  [ti itaaliyn bolte]

I visited France: मी फ्रान्सला भेट दिली   [mi fraanslaa bhet dili]

I will drink milk: मी दूध पिईन  [mi dudh piin]

Some extra grammatical structures:

I understand you: तुम्ही काय म्हणता ते मला समजते  [tumhi maajhyaasobt yeoo shkaal kaay?]

I don't understand you: तुम्ही काय म्हणता ते मला समजत नाही  [tumhi kaay mhntaa te mlaa smjt naahi]

I don't speak French: मला फ्रेन्च बोलता येत नाही  [mlaa frenk boltaa yet naahi]

This is my house: हे माझे घर आहे  [he maajhe ghr aahe]

That restaurant is far: ते उपाहारगृह दूर आहे  [te upaahaargarih dur aahe]

No problem: कांही हरकत नाही  [kaanhi hrkt naahi]

The above Marathi grammar can provide tools to use in coordination with the Marathi vocabulary to obtain some popular Marathi phrases.