ادرس الأمثلة حسب وتيرتك. اختر مجموعة صغيرة وحاول تذكّرها دون النظر ثم راجعها في المرة القادمة.
ووَ[we]
تحتتحت[that]
قبلقبل[abl]
بعدبعد[ba'd]
داخلجوه[guwa]
خارجبرة[barra]
معمع[ma'a]
لكنبس[bas]
لل[le]
منمن[men ]
إلىل[le]
فيفي[fe]
ماذا؟إيه؟[eeh?]
من؟مِين؟[meen?]
كيف؟إزّاي؟[ezay?]
لماذا؟ليه؟[leeh?]
أين؟فين؟[feen?]
أبداأبدًا[abadan]
نادرانادرًا[naderan]
بعض الأحيانأحيانـًا[ahyanan]
عادةعادًة[adatan]
دائمادايماً[dayman]
كثيرجداَ[gedan]
أناأنا[ana]
أنتإنتَ, إنتِ[enta, enti]
هوهُوَّا[huwa]
هيهِيَّا[hiya]
نحناِحْنا[ehna]
همهُمَّا[humma]
يــــي[~ee]
كــــَك[~k]
هــــُه[~h]
هاــــها[~ha]
ناــــنا[~na]
همــــهم[~hum]
أتكلم الإنجليزيةأنا بَتكَلِّم إنجليزي[ana batkalem egelizi]
تتكلم أنت الفرنسيةإنت بِتِتكَلِّم فَرَنساوي[enta betetkalem faransawi]
يتكلم الألمانيةهُوَّا بِيتكَلِّم ألماني[huwa beyetkalem almani]
تتكلم هي الإيطاليةهِيَّا بِتِتكَلِّم إيطالي[hiya betetkalem itali]
أنا زرت فرنساأنا زُرت فَرَنسا[ana zurt faransa]
سأشرب الحليبأنا حاشرَب لَبَن[ana hashrab laban]
أفهمكأنا فاهمَك[ana fahmak]
لا أفهمكأنا مِش فاهمَك[ana mesh fahmak]
لا أتكلم الفرنسيةأنا مَبَتكَلِمش فَرَنساوي[ana mabatkalemsh faransawi]
هذا منزليدا بِيتي[da bete]
ذلك المطعم بعيدالمَطعَم اللي هِناك بِعيد[elmat'am elli henak be'ed]
لا مشكلةمَفيش مُشكِلَة[mafeesh mushkila]