ادرس الأمثلة حسب وتيرتك. اختر مجموعة صغيرة وحاول تذكّرها دون النظر ثم راجعها في المرة القادمة.
سلامпривіт![privіt!]
ما إسمك؟як вас звати?[yak vas zvati?]
متشرف بمعرفتكприємно познайомитись![priyemno poznayomitisʲ!]
كيف حالك؟як справи?[yak spravi?]
أنا بخير، شكراу мене все гаразд, дякую![oo myenye vsye guarazd, dyakooyo!]
و أنت؟а ви?[a vi?]
هل تتحدث اللغة العربية؟ви розмовляєте (англійською мовою/ українською мовою)?[vi rozmovlyayetye (angulіysʲkoyo movoyo/ ookrayinsʲkoyo movoyo)?]
هل هي تتكلم الصينية؟чи вона говорить по-китайськи?[chi vona guovoritʲ po-kitaysʲki?]
قليلاтрохи[trokhi]
كم هو سنك؟скільки вам років?[skіlʲki vam rokіv?]
أبلغ من العمر 33 سنةмені тридцять три роки[myenі tridtzyatʲ tri roki]
لقد سعدت بالتحدث إليكбуло приємно з вами поспілкуватися![boolo priyemno z vami pospіlkoovatisya!]
ماذا تعني؟що ви маєте на увазі?[shto vi mayetye na oovazі?]
لاأفهمя не розумію![ya nye rozoomіyo!]
لا أعرفя не знаю![ya nye znayo!]
أسفвибачте[vibachtye ]
ماذا يعني هذا بالعربية؟як це називається українською мовою?[yak tzye nazivayetʲsya ookrayinsʲkoyo movoyo?]
ماذا تعني هذه الكلمة بالإنجليزية؟що це слово означає англійською мовою?[shto tzye slovo oznachaye angulіysʲkoyo movoyo?]
من أين أنت؟звідки ви?[zvіdki vi?]
أنا من أمريكاя зі сполучених штатів[ya zі spoloochyenikh shtatіv]
أنا أمريكيя американець[ya amyerikanyetzʲ]
أين تعيش؟де ви живете?[dye vi ʐivyetye?]
أعيش في أمريكاя живу в сполучених штатах[ya ʐivoo v spoloochyenikh shtatakh]
ما هو عملك؟ким ви працюєте?[kim vi pratzyoyetye?]
أنا طالبя студент[ya stoodyent]
هل ممكن أن أساعدك؟я можу вам допомогти?[ya moʐoo vam dopomoguti?]
هل ممكن أن تساعدني؟ви можете мені допомогти?[vi moʐyetye myenі dopomoguti?]
أين هو المطار؟де аеропорт?[dye ayeroport?]
إمش على طولідіть прямо[іdіtʲ pryamo]
ثمпотім[potіm]
عرج يساراповерніть ліворуч[povyernіtʲ lіvorooch]
عرج يميناповерніть праворуч[povyernіtʲ pravorooch]
عيد ميلاد سعيدз днем народження![z dnyem narodʐyennya!]
سنة سعيدةз новим роком![z novim rokom!]
عيد ميلاد مجيدз різдвом христовим![z rіzdvom khristovim!]
حظ سعيدнехай щастить![nyekhay shtastitʲ!]
مبروكвітаю![vіtayo!]
لقد حجزت غرفةу мене заброньовано номер[oo myenye zabronʲovano nomyer]
هل لديك غرف شاغرة؟у вас є вільні номери?[oo vas ye vіlʲnі nomyeri?]
أريد غرفة لغير المدخنينмені потрібен номер для некурців[myenі potrіbyen nomyer dlya nyekoortzіv]
كم هي التكلفة للّيلة الواحدة؟яка ціна за ніч?[yaka tzіna za nіch?]
نادلофіціант![ofіtzіant!]
كم ثمن هذا؟скільки це коштує?[skіlʲki tzye koshtooye?]
ما هذا؟що це?[shto tzye?]
هل أنت بخير؟з вами все гаразд?[z vami vsye guarazd?]
أحتاج طبيبмені потрібен лікар[myenі potrіbyen lіkar]
النجدةдопоможіть![dopomoʐіtʲ!]
إتصل بالإسعافвикличте швидку допомогу![viklichtye shvidkoo dopomoguoo!]
إتصل بالشرطةвикличте міліцію![viklichtye mіlіtzіyo!]
أنا مريضя погано себе почуваю[ya poguano syebye pochoovayo]