Entrenador de Vocabulario Yoruba

Estudia los ejemplos a tu ritmo. Elige un grupo pequeño, intenta recordarlo sin mirar y repásalo en tu próxima sesión.

Pregunta	Respuesta
uno	eyokan
dos	meji
tres	meta
cuatro	merin
cinco	marun
seis	mefa
siete	meje
ocho	mejo
nueve	mesan
diez	mewa
primero	okan
segundo	ekeji
lunes	ojo-aje
martes	ojo-isegun
miércoles	ojo'ru
jueves	ojo alamisi
viernes	ojo-eti
sábado	ojo abameta
domingo	ojo aiku
ahora	nisisiyi
ayer	ana
hoy	oni
esta noche	ale yi
mañana	ola
frutas	awon eso
manzanas	apus
plátanos	ogede
tomates	tomati
patatas	anamo
cebollas	alubosa
rojo	pupa
verde	awo-ewe
azul	awo oju-orun
blanco	funfun
negro	dudu
gris	awo-resuresu
desayuno	ounje aaro
almuerzo	ounje osan
cena	ounje ale
leche	wara
café	kofi
pan	buredi
soleado	igba ooru
ventoso	igba afefe
lluvioso	igba ojo
nevado	igba yin-yin
frío	otutu
calor	gbona
niño	omokunrin
niña	omobirin
hijo	omokunrin
hija	omobirin
hermano	arakunrin
hermana	arabirin
hombre	arakunrin
mujer	arabirin
padre	baba
madre	iya
abuelo	baba-baba
abuela	iya-iya
casa	ile
inodoro	ile-igbonse
habitación	iyara
dormitorio	iyewu
cocina	ile-idana
mesa	tabili
gato	ologbo
perro	aja
ratón	ekute
pájaro	eye
vaca	maalu
caballo	esin
calcetines	ibose
zapatos	bata
pantalones	sokoto
camisa	ewu penpe
sudadera	ewu otutu
abrigo	ewu awoleke
inglés	geesi
francés	faranse
alemán	jaman
español	spanish
italiano	italia
portugués	potoki
griego	grik
ruso	roshian
arábigo	larubawa
hindi	hindi
chino	shainis
japonés	japanis
taxi	oko aje-igboro
autobús	oko ero
hotel	ile igbafe
reserva	ifipamo
aeropuerto	papa baalu
pasaporte	iwe ifuni-laaye
estudiante	akeko
profesor	oluko
pluma	kalamu
libros	awon iwe
página	oju ewe
diccionario	iwe itumo oro
mano	owo
pies	atelese
cabello	irun
ojo	oju
boca	enu
nariz	imu
ambulancia	oko ile iwosan
médico	onisegun
hospital	ile iwosan
farmacia	pipo-oogun
policía	olopa
dolor de estómago	inu-rirun
y	ati
por debajo	nisale
antes	saaju
después de	lehin
dentro de	ninu
fuera de	ita
con	pelu
pero	sugbon
para	fun
de	lati
a	si
en	inu
¿qué?	kini?
¿quién?	taani?
¿cómo?	bawo?
¿por qué?	nitori kini?
¿dónde?	nibo?
nunca	beeko-lae
rara vez	agbara-kaka
a veces	nigbamiran
por lo general	welewele
siempre	nigbagbogbo
muy	looto
yo	emi
tu/usted	iwo
él	oun
ella	oun
nosotros	awa
ellos	awon
mi	mi
tu	re
su (él)	tire
su (ella)	tire
nuestro	wa
su (ellos)	won
hablo inglés	mo nso geesi
usted habla francés	o nso faranse
él habla alemán	o nso jaman
ella habla italiano	o nso italian
he visitado francia	mo se abewo si faranse
voy a tomar leche	emi yio mu wara
yo te entiendo	oro re ye mi
yo no te entiendo	oro re ko ye mi
yo no hablo francés	nko le e so faranse
esta es mi casa	ile mi niyi
ese restaurante está lejos	ile itaounje jinna
no hay problema	ko si wahala
¡hola!	hi
¿cómo se llama?	kini oruko re?
¡gusto en conocerte!	o dara lati pade e
¿cómo está?	bawo lo se wa?
¡muy bien, gracias!	mo wa daadaa, e se
¿y usted?	ati iwo?
¿hablas (inglés/yoruba)?	nje o nso (geesi/punjabi)?
¿ella habla chino?	nje o nso ede chinese?
solo un poco	die na ni
¿qué edad tienes?	omo odun melo ni e?
tengo treinta y tres años de edad	mo je omo odun meta-le-logbon
¡fue agradable conversar contigo!	o dara lati ba e soro
¿qué quieres decir?	kini o ro?
¡no comprendo!	ko ye mi
¡no sé!	emi ko mo
perdona	o ma se o
¿cómo se llama eso en yoruba?	kini a npe iyen ni punjabi?
¿qué significa esa palabra en inglés?	kini itumo oro yi ni geesi?
¿de dónde eres?	nibo lo ti wa?
yo soy de la ee.uu.	mo wa lati u.s.
soy americano	omo orile-ede amerika ni mi
¿dónde vives?	nibo lo ngbe?
yo vivo en el ee.uu.	mo ngbe ni u.s
¿en qué trabajas?	kini ise ti o fi njeun?
soy un estudiante	omo ile-iwe ni mi
¿lo/a puedo ayudar?	se mo le ran o lowo?
¿me puede ayudar?	se o le ranmilowo?
¿dónde está el aeropuerto?	nibo ni papa oko ofurufu wa?
siga derecho	lo taa-a-ra
luego	lehin-na
doble a la izquierda	ya si osi
doble a la derecha	ya si otun
¡feliz cumpleaños!	e ku ojo ibi
¡feliz año nuevo!	e ku odun tuntun
¡feliz navidad!	e ku odun keresimesi
¡buena suerte!	ori 're
¡felicidades!	mo ba e yo
tengo una reserva	mo gba aye sile
¿tiene habitaciones disponibles?	nje o ni yara sile?
quisiera una habitación para no fumadores	mo fe iyara nibiti won ko nmu siga
¿cuánto cuesta por noche?	elo ni fun ale kan
camarero/a	aduro-tini nile ounje
¿cuánto cuesta esto?	eelo ni eyi?
¿qué es esto?	kini eyi?
¡está bien?	se ara ya?
necesito un doctor	mo nilo onisegun
¡ayuda!	iranlowo
¡llame a una ambulancia!	pe oko ile-iwosan
¡llame a la policía!	pe olopa
me siento mal	mo nsa-i-san

Pregunta

Respuesta

uno

eyokan

dos

meji

tres

meta

cuatro

merin

cinco

marun

seis

mefa

siete

meje

ocho

mejo

nueve

mesan

diez

mewa

primero

okan

segundo

ekeji

lunes

ojo-aje

martes

ojo-isegun

miércoles

ojo'ru

jueves

ojo alamisi

viernes

ojo-eti

sábado

ojo abameta

domingo

ojo aiku

ahora

nisisiyi

ayer

ana

hoy

oni

esta noche

ale yi

mañana

ola

frutas

awon eso

manzanas

apus

plátanos

ogede

tomates

tomati

patatas

anamo

cebollas

alubosa

rojo

pupa

verde

awo-ewe

azul

awo oju-orun

blanco

funfun

negro

dudu

gris

awo-resuresu

desayuno

ounje aaro

almuerzo

ounje osan

cena

ounje ale

leche

wara

café

kofi

pan

buredi

soleado

igba ooru

ventoso

igba afefe

lluvioso

igba ojo

nevado

igba yin-yin

frío

otutu

calor

gbona

niño

omokunrin

niña

omobirin

hijo

omokunrin

hija

omobirin

hermano

arakunrin

hermana

arabirin

hombre

arakunrin

mujer

arabirin

padre

baba

madre

iya

abuelo

baba-baba

abuela

iya-iya

casa

ile

inodoro

ile-igbonse

habitación

iyara

dormitorio

iyewu

cocina

ile-idana

mesa

tabili

gato

ologbo

perro

aja

ratón

ekute

pájaro

eye

vaca

maalu

caballo

esin

calcetines

ibose

zapatos

bata

pantalones

sokoto

camisa

ewu penpe

sudadera

ewu otutu

abrigo

ewu awoleke

inglés

geesi

francés

faranse

alemán

jaman

español

spanish

italiano

italia

portugués

potoki

griego

grik

ruso

roshian

arábigo

larubawa

hindi

chino

shainis

japonés

japanis

taxi

oko aje-igboro

autobús

oko ero

hotel

ile igbafe

reserva

ifipamo

aeropuerto

papa baalu

pasaporte

iwe ifuni-laaye

estudiante

akeko

profesor

oluko

pluma

kalamu

libros

awon iwe

página

oju ewe

diccionario

iwe itumo oro

mano

owo

pies

atelese

cabello

irun

ojo

oju

boca

enu

nariz

imu

ambulancia

oko ile iwosan

médico

onisegun

hospital

ile iwosan

farmacia

pipo-oogun

policía

olopa

dolor de estómago

inu-rirun

ati

por debajo

nisale

antes

saaju

después de

lehin

dentro de

ninu

fuera de

ita

con

pelu

pero

sugbon

para

fun

lati

inu

¿qué?

kini?

¿quién?

taani?

¿cómo?

bawo?

¿por qué?

nitori kini?

¿dónde?

nibo?

nunca

beeko-lae

rara vez

agbara-kaka

a veces

nigbamiran

por lo general

welewele

siempre

nigbagbogbo

muy

looto

emi

tu/usted

iwo

él

oun

ella

oun

nosotros

awa

ellos

awon

su (él)

tire

su (ella)

tire

nuestro

su (ellos)

won

hablo inglés

mo nso geesi

usted habla francés

o nso faranse

él habla alemán

o nso jaman

ella habla italiano

o nso italian

he visitado francia

mo se abewo si faranse

voy a tomar leche

emi yio mu wara

yo te entiendo

oro re ye mi

yo no te entiendo

oro re ko ye mi

yo no hablo francés

nko le e so faranse

esta es mi casa

ile mi niyi

ese restaurante está lejos

ile itaounje jinna

no hay problema

ko si wahala

¡hola!

¿cómo se llama?

kini oruko re?

¡gusto en conocerte!

o dara lati pade e

¿cómo está?

bawo lo se wa?

¡muy bien, gracias!

mo wa daadaa, e se

¿y usted?

ati iwo?

¿hablas (inglés/yoruba)?

nje o nso (geesi/punjabi)?

¿ella habla chino?

nje o nso ede chinese?

solo un poco

die na ni

¿qué edad tienes?

omo odun melo ni e?

tengo treinta y tres años de edad

mo je omo odun meta-le-logbon

¡fue agradable conversar contigo!

o dara lati ba e soro

¿qué quieres decir?

kini o ro?

¡no comprendo!

ko ye mi

¡no sé!

emi ko mo

perdona

o ma se o

¿cómo se llama eso en yoruba?

kini a npe iyen ni punjabi?

¿qué significa esa palabra en inglés?

kini itumo oro yi ni geesi?

¿de dónde eres?

nibo lo ti wa?

yo soy de la ee.uu.

mo wa lati u.s.

soy americano

omo orile-ede amerika ni mi

¿dónde vives?

nibo lo ngbe?

yo vivo en el ee.uu.

mo ngbe ni u.s

¿en qué trabajas?

kini ise ti o fi njeun?

soy un estudiante

omo ile-iwe ni mi

¿lo/a puedo ayudar?

se mo le ran o lowo?

¿me puede ayudar?

se o le ranmilowo?

¿dónde está el aeropuerto?

nibo ni papa oko ofurufu wa?

siga derecho

lo taa-a-ra

luego

lehin-na

doble a la izquierda

ya si osi

doble a la derecha

ya si otun

¡feliz cumpleaños!

e ku ojo ibi

¡feliz año nuevo!

e ku odun tuntun

¡feliz navidad!

e ku odun keresimesi

¡buena suerte!

ori 're

¡felicidades!

mo ba e yo

tengo una reserva

mo gba aye sile

¿tiene habitaciones disponibles?

nje o ni yara sile?

quisiera una habitación para no fumadores

mo fe iyara nibiti won ko nmu siga

¿cuánto cuesta por noche?

elo ni fun ale kan

camarero/a

aduro-tini nile ounje

¿cuánto cuesta esto?

eelo ni eyi?

¿qué es esto?

kini eyi?

¡está bien?

se ara ya?

necesito un doctor

mo nilo onisegun

¡ayuda!

iranlowo

¡llame a una ambulancia!

pe oko ile-iwosan

¡llame a la policía!

pe olopa

me siento mal

mo nsa-i-san

Entrenador de Vocabulario Yoruba

Guías de aprendizaje en inglés

Your first Yoruba conversation: questions, replies and recovery phrases

Yoruba numbers and time words: a practical beginner’s guide

Reading Yoruba sentence patterns: a guide to noticing what changes

Lecciones relacionadas

Vocabulario

Frases

Gramática

Tarjetas

Guías de aprendizaje en inglés

Your first Yoruba conversation: questions, replies and recovery phrases

Yoruba numbers and time words: a practical beginner’s guide

Reading Yoruba sentence patterns: a guide to noticing what changes