Grammaire en azéri

La grammaire en azéri vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en azéri pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et: və	sous: altında
avant: əvvəl	après: sonra
à l'intérieur: daxilində	à l'extérieur: bayırda, çölündə, xaricində
avec: ilə	mais: lakin
pour: üçün	à partir de: -dan; -dən
à: doğru; -a, -ə	dans: içərisində (or) -da; -də

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: nə?	qui ?: kim?
comment ?: necə?	pourquoi ?: niyə?
où ?: harada?

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: heç zaman	rarement: nadir hallarda
parfois: bəzən	habituellement: adətən
toujours: həmişə	très: çox

Pronoms les plus couramment utilisés en azéri:

je: mən	tu, vous: sən
il: o (kişi cinsi)	elle: o (qadın cinsi)
nous: biz	ils, elles: onlar

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: mənim	ton, votre: sənin
son: onun (kişi cinsi)	sa: onun (qadın cinsi)
notre: bizim	leur: onların

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: mən ingilis dilində danışa bilirəm

vous parlez français: sən fransız dilində danışa bilirsən

il parle allemand: o (kişi cinsi) alman dilində danışa bilir

elle parle italien: o (qadın cinsi) italyan dilində danışa bilir

j'ai visité la france: mən fransaya getmişəm

je boirai du lait: mən süd içəcəm

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: mən sizi başa düşürəm

je ne vous comprends pas: mən sizi başa düşmürəm

je ne parle pas français: mən fransız dilində danışa bilmirəm

voici ma maison: bu mənim evimdir

ce restaurant est loin: o restoran uzaqdadır

aucun problème: problem yoxdur

La grammaire azéri ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en azéri.