Grammaire en bulgare

La grammaire en bulgare vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en bulgare pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et:   []	sous: под  [pod]
avant: преди  [pryedi]	après: след  [slyed]
à l'intérieur: вътре  [vʲtrye]	à l'extérieur: извън  [izvʲn]
avec: с  [s]	mais: но  [no]
pour: за  [za]	à partir de: от  [ot]
à: за  [za]	dans: в  [v]

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: какво?  [kakvo?]	qui ?: кой?  [koy?]
comment ?: как?  [kak?]	pourquoi ?: защо?  [zashto?]
où ?: къде?  [kʲdye?]

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: никога  [nikogua]	rarement: рядко  [ryadko]
parfois: понякога  [ponyakogua]	habituellement: обикновено  [obiknovyeno]
toujours: винаги  [vinagui]	très: много  [mnoguo]

Pronoms les plus couramment utilisés en bulgare:

je: Аз  [Az]	tu, vous: ти  [ti]
il: той  [toy]	elle: тя  [tya]
nous: ние  [niye]	ils, elles: те  [tye]

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: мой  [moy]	ton, votre: твой  [tvoy]
son: негов  [nyeguov]	sa: нейн  [nyeyn]
notre: наш  [nash]	leur: техен  [tyekhyen]

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: Аз говоря английски  [Az guovorya anguliyski]

vous parlez français: ти говориш френски  [ti guovorish fryenski]

il parle allemand: той говори немски  [toy guovori nyemski]

elle parle italien: тя говори италиански  [tya guovori italianski]

j'ai visité la france: Аз посетих Франция  [Az posyetikh Frantziya]

je boirai du lait: Аз ще пия мляко  [Az shtye piya mlyako]

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: Ви разбирам  [Vi razbiram]

je ne vous comprends pas: Не ви разбирам  [Nye vi razbiram]

je ne parle pas français: Аз не говоря френски  [Az nye guovorya fryenski]

voici ma maison: Това е моят дом  [Tova ye moyat dom]

ce restaurant est loin: онзи ресторант е далеч  [onzi ryestorant ye dalyech]

aucun problème: няма проблем  [nyama problyem]

La grammaire bulgare ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en bulgare.