ilanguages.org

Phrases en Catalan

Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.

allô !hola!
comment vous appelez-vous ?com et dius?
enchantéencantat de conèixer-te
comment allez-vous ?com va?
bien, merci !estic bé, gràcies!
et vous ?i vostè?
parlez-vous (anglais/catalan)?parles (anglès/català)?
parle-t-elle chinois ?que parla xinès?
un peuuna mica/miqueta
quel âge avez-vous?quants anys tens?
j'ai trente-trois anstinc trenta-tres anys d'edat
j'ai été ravi de vous parlerha sigut un plaer parlar amb tu
que voulez-vous dire ?què vols dir?
je ne comprends pasno entenc!
je ne sais pasno ho sé!
excusez-moiperdó
comment cela s'appelle-t-il en catalan ?com es diu en català?
que veut dire ce mot en anglais ?com es diu això en anglès?
d'où venez-vous ?d'on ets?
je viens des états-unisjo sóc d'estats units
je suis américainsóc americà
où habitez-vous ?on vius?
je vis aux états-unisjo visc als estats units
que faites-vous dans la vie ?de què treballes?
je suis étudiantsóc estudiant
puis-je vous aider ?et puc ajudar?
pouvez-vous m'aider ?em pots ajudar?
où est l'aéroport ?on és l'aeroport?
continuez tout droittot recte
puisllavors
tournez à gauchegira/i a l'esquerra
tournez à droitegira/i a la dreta
bon anniversaire !bon aniversari!/ per molts d'anys!
bonne année !bon any nou!
joyeux noël!bon nadal!
bonne chance !molta sort!
félicitations !felicitacions!
j'ai une réservationtinc una reservació
avez-vous des chambres disponibles ?teniu cambres disponibles?
j'aimerais une chambre non fumeurvoldria una cambra no-fumador
combien par nuit ?quant val la nit?
garçon / madame !cambrer / cambrera
combien pour ceci ?quant val?
qu'est-ce que c'est ?què és això?
ça va ?estàs bé?
j'ai besoin d'un médecinem cal un metge
au secours !socors!
appelez l'ambulance !truca a una ambulància!
appelez la police !truca a la policia!
je ne me sens pas bienem trobo malament

Guide pratique

Guides pratiques en anglais