Grammaire en hindi

La grammaire en hindi vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en hindi pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et:   []	sous: अधीन  [adhin]
avant: से पहले  [se phle]	après: के बाद  [ke baad]
à l'intérieur: अंदर  [andr]	à l'extérieur: बाहर  [baahr]
avec: साथ  [saath]	mais: परन्तु   [prntu ]
pour: के लिए  [ke lie]	à partir de: से  [se]
à: से  [se]	dans: में  [men]

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: क्या?  [kyaa?]	qui ?: कौन?  [kaun?]
comment ?: कैसे?  [kaise?]	pourquoi ?: क्यों?  [kyon?]
où ?: कहाँ?  [khaan?]

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: कभी नहीं  [kbhi nhin]	rarement: शायद ही कभी  [shaayd hi kbhi]
parfois: कभी-कभी  [kbhi-kbhi]	habituellement: आमतौर पर  [aamtaur pr]
toujours: हमेशा, सदैव, सदा   [hmeshaa, sdaiv, sdaa ]	très: बहुत  [bhut]

Pronoms les plus couramment utilisés en hindi:

je: मैं  [main]	tu, vous: आप, तुम   [aap, tum ]
il: वह  [vh]	elle: वह  [vh]
nous: हम  [hm]	ils, elles: वे  [ve]

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: मेरा (m) मेरी (f)   [meraa (m) meri (f) ]	ton, votre: तुम्हारा  [tumhaaraa]
son: उसका  [uskaa]	sa: उसकी  [uski]
notre: हमारा   [hmaaraa ]	leur: उनका   [unkaa ]

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: मैं अंग्रेजी बोलता(m) /बोलती (f) हूँ |  [main angareji boltaa(m) /bolti (f) hun |]

vous parlez français: तुम/ आप ( you) फ्रेंच बोलते हो /हैं |  [tum/ aap ( you) frenk bolte ho /hain |]

il parle allemand: वह जर्मन बोलता है |  [vh jrmn boltaa hai |]

elle parle italien: वह इतालवी बोलती है |  [vh itaalvi bolti hai |]

j'ai visité la france: मैने फ्रांस का दौरा किया |  [maine fraans kaa dauraa kiyaa |]

je boirai du lait: मैं दूध पीना पीऊँगा |  [main dudh pinaa pioongaaa |]

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: "मैं तुम्हें समझता/समझती हूँ |"  ["main tumhen smjhtaa/smjhti hun |"]

je ne vous comprends pas: मैं तुम्हें नहीं समझता हूँ |  [main tumhen nhin smjhtaa hun |]

je ne parle pas français: मैं फ्रेंच बात नहीं करता हूँ - (mein French nahin bolta hoon)  [main frenk baat nhin krtaa hun |]

voici ma maison: यह मेरा घर है |  [yh meraa ghr hai |]

ce restaurant est loin: यह रेस्तरां दूर है |  [yh restraan dur hai |]

aucun problème: कोई समस्या नहीं  [koi smsyaa nhin]

La grammaire hindi ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en hindi.