Étudiez ces exemples à votre rythme. Choisissez un petit groupe de mots, cherchez leur sens sans regarder et révisez-les à la prochaine séance.
allô !नमस्ते[nmste]
comment vous appelez-vous ?आपका नाम क्या है?[aapkaa naam kyaa hai?]
enchantéआपसे मिलकर अच्छा लगा |[aapse milkr akchaa lgaaa |]
comment allez-vous ?आप कैसे (m) / कैसी (f) हैं?[aap kaise (m) / kaisi (f) hain?]
bien, merci !मैं ठीक हूँ, शुक्रिया[main thik hun, shukriyaa]
et vous ?और आप?[aur aap?]
parlez-vous (anglais/hindi)?क्या आप अंगरेजी/हिंदी बोलते (m)/ बोलती (f) हैं?[kyaa aap angareji/hindi bolte (m)/ bolti (f) hain?]
parle-t-elle chinois ?क्या वह चीनी बोल नहीं सकती हैं?[kyaa vh kini bol nhin skti hain?]
un peuथोड़ा सा (Gender, if for above sentence, use feminine)[thodeaa saa]
quel âge avez-vous?आपकी उम्र क्या है?[aapki umr kyaa hai?]
j'ai trente-trois ansमैं तैंतीस साल का हूँ |[main taintis saal kaa hun |]
j'ai été ravi de vous parlerआपसे बात करके अच्छा लगा -[aapse baat krke akchaa lgaaa - ]
que voulez-vous dire ?तुम्हें क्या मतलब है? (this phrase is used arrogantly)[tumhen kyaa mtlb hai?]
je ne comprends pasमैं नहीं समझा - (m)/समझी - (f)[main nhin smjhaa - (m)/smjhi - (f)]
je ne sais pasमुझे नहीं मालूम |[mujhe nhin maalum |]
excusez-moiमाफ कीजिये!![maaf kijiye!!]
comment cela s'appelle-t-il en hindi ?उसे हिन्दी में क्या कहते हैं?[use hindi men kyaa khte hain?]
que veut dire ce mot en anglais ?इस शब्द का हिन्दी में अर्थ क्या है?[is shbd kaa hindi men arth kyaa hai?]
d'où venez-vous ?आप कहाँ से हैं?[aap khaan se hain?]
je viens des états-unisमैं अमेरिका से हूँ |[main amerikaa se hun |]
je suis américainमैं अमेरिकी हूँ -[main ameriki hun - ]
où habitez-vous ?आप कहाँ रहते (m) / रहती हैं (f)?[aap khaan rhte (m) / rhti hain (f)?]
je vis aux états-unisमैं अमेरिका में रहता हूँ |[main amerikaa men rhtaa hun |]
que faites-vous dans la vie ?आप क्या काम करते हैं?[aap kyaa kaam krte hain?]
je suis étudiantमैं एक छात्र हूँ |[main ek chaatr hun |]
puis-je vous aider ?क्या मैं आपकी मदद कर सकता (m) / सकती (f) हूँ?[kyaa main aapki mdd kr sktaa (m) / skti (f) hun?]
pouvez-vous m'aider ?क्या आप मेरी मदद कर सकते (m) / सकती (f) हैं?[kyaa aap meri mdd kr skte (m) / skti (f) hain?]
où est l'aéroport ?हवाई अड्डा कहाँ है?[hvaai addaa khaan hai?]
continuez tout droitसीधे जाइये |[sidhe jaaiye |]
puisफिर[fir]
tournez à gaucheबाएँ मुङिये |[baaen mungiye |]
tournez à droiteदाहिने मुङिये |[daahine mungiye |]
bon anniversaire !जन्म दिन की शुभ कामनाएँ[jnm din ki shubh kaamnaaen]
bonne année !नए साल की शुभ कामनाएँ[ne saal ki shubh kaamnaaen]
joyeux noël!बङे दिन की शुभ कामनाएँ[bnge din ki shubh kaamnaaen]
bonne chance !शुभ कामनाएँ[shubh kaamnaaen]
félicitations !बधाई हो[bdhaai ho]
j'ai une réservationमेरे पास एक कमरे का आरक्षण है |[mere paas ek kmre kaa aarksn hai |]
avez-vous des chambres disponibles ?आपके पास कमरे हैं?[aapke paas kmre hain?]
j'aimerais une chambre non fumeurमैं धुम्रपान निषेध कमरा चाहूँगा |(Not clear what this is supposed to mean)[main dhumrpaan nisedh kmraa kaahungaaa |]
combien par nuit ?एक रात का क्या किराया है?[ek raat kaa kyaa kiraayaa hai?]
garçon / madame !वेटर![vetr!]
combien pour ceci ?यह कितने का है?[yh kitne kaa hai?]
qu'est-ce que c'est ?यह क्या है?[yh kyaa hai?]
ça va ?क्या आप ठीक हैं?[kyaa aap thik hain?]
j'ai besoin d'un médecinमुझे डाक्टर की जरूरत है -[mujhe daaktr ki jrurt hai - ]
au secours !बचाऒ![bkaaऒ!]
appelez l'ambulance !रुग्ण - यान or एम्बुलेंस को बुलाओ![rugan - yaan or embulens ko bulaao!]
appelez la police !पुलिस को बुलाओ![pulis ko bulaao!]
je ne me sens pas bienमैं बीमार हूँ -[main bimaar hun - ]