Phrases en Irlandais

Les phrases en irlandais sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement. Ci-dessous nous avons choisi des expressions qui sont essentiels pour les nouveaux apprenants. Nous avons inclus l'audio ainsi. C'est une meilleure façon d'apprendre. N'apprendront que ce dont vous avez besoin. Nous commençons avec des salutations et l'introduction.

allô !: dia duit!

comment vous appelez-vous ? : cén t-ainm atá ort?

enchanté: tá sé go deas castáil leat!

comment allez-vous ?: cén chaoi an bhfuil tú?

bien, merci !: tá mé go breá, go raibh maith agat!

et vous ?: agus (cén chaoi an bhfuil) tusa?

D'autres questions sur la langue et l'âge:

parlez-vous (anglais/irlandais)? : an labhraíonn tú (béarla/gaeilge)?

parle-t-elle chinois ?: an labhraíonn sí Sínis?

un peu: beagán

quel âge avez-vous? : cén aois thú?

j'ai trente-trois ans: tá mé tríocha bliain d'aois

j'ai été ravi de vous parler : bhí sé go deas caint leat!

Si vous ne comprenez pas quelque chose, ceci sera votre arme secrète:

que voulez-vous dire ?: cad a chiallaíonn tú?

je ne comprends pas: ní thuigim!

je ne sais pas: níl a fhios agam!

excusez-moi : tá brón orm!

comment cela s'appelle-t-il en irlandais ?: cad é an ghaeilge atá ar sin?

que veut dire ce mot en anglais ?: céard a chiallaíonn an focal sin i mbéarla?

D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:

d'où venez-vous ?: cárbh as duit?

je viens des états-unis: is as na s.a. mé

je suis américain: is meiriceánach mé

où habitez-vous ?: cá bhfuil tú i do chónaí?

je vis aux états-unis: tá mé i mo chónaí sna s.a.

que faites-vous dans la vie ? : cén slí beatha atá agat?

je suis étudiant: is mac léinn mé

Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:

puis-je vous aider ?: an féidir liom cúnamh a thabhairt duit?

pouvez-vous m'aider ?: an féidir leat cúnamh a thabhairt dom?

où est l'aéroport ?: cá bhfuil an t-aerfort?

continuez tout droit : téigh díreach ar aghaidh

puis: ansin

tournez à gauche : cas ar chlé

tournez à droite : cas ar dheis

Bons voeux en irlandais pendant les fêtes et occasions:

bon anniversaire !: lá bhreithe shona dhuit.

bonne année !: athbhliain faoi shéan agus faoi mhaise duit!

joyeux noël!: nollaig shona duit!

bonne chance !: ádh mór!

félicitations !: comhghairdeas!

Des expressions irlandaiss couramment utilisés pendant les voyages ou phrases d'achat:

j'ai une réservation: tá seomra curtha in áirithe agam

avez-vous des chambres disponibles ?: an bhfuil seomraí folmha agat/agaibh?

j'aimerais une chambre non fumeur: ba mhaith liom seomra ina bhfuil cosc ar tobac

combien par nuit ?: cé mhéad atá ar in aghaidh na hoíche?

garçon / madame !: freastalaí

combien pour ceci ?: cé mhéad é seo?

qu'est-ce que c'est ?: céard é seo?

Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:

ça va ?: an bhfuil tú ceart go leor?

j'ai besoin d'un médecin: tá dochtúr ag teastáil uaim.

au secours !: tabhair cúnamh dom!

appelez l'ambulance !: glaoigh ar an otharcharr!

appelez la police !: glaoigh ar na póliíní!

je ne me sens pas bien: airím tinn.

Ces phrases irlandaiss peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en irlandais, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris.