Phrases en Serbe

Les phrases en serbe sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement. Ci-dessous nous avons choisi des expressions qui sont essentiels pour les nouveaux apprenants. Nous avons inclus l'audio ainsi. C'est une meilleure façon d'apprendre. N'apprendront que ce dont vous avez besoin. Nous commençons avec des salutations et l'introduction.

allô !: здраво!  [zdravo!]

comment vous appelez-vous ? : како се зовеш?  [kako sye zovyesh?]

enchanté: драго ми је!  [draguo mi јye!]

comment allez-vous ?: како сте?  [kako stye?]

bien, merci !: добро сам, хвала!  [dobro sam, khvala!]

et vous ?: а ви?  [a vi?]

D'autres questions sur la langue et l'âge:

parlez-vous (anglais/serbe)? : да ли говориш (енглески/српски)?  [da li guovorish (yengulyeski/srpski)?]

parle-t-elle chinois ?: говори ли она кинески?  [guovori li ona kinyeski?]

un peu: помало  [pomalo]

quel âge avez-vous? : колико имаш година?  [koliko imash guodina?]

j'ai trente-trois ans: ја имам тридесет три године  [јa imam tridyesyet tri guodinye]

j'ai été ravi de vous parler : драго ми је да смо попричали!  [draguo mi јye da smo poprichali!]

Si vous ne comprenez pas quelque chose, ceci sera votre arme secrète:

que voulez-vous dire ?: како то мислиш?  [kako to mislish?]

je ne comprends pas: не разумем  [nye razoomyem]

je ne sais pas: не знам  [nye znam]

excusez-moi : извини  [izvini]

comment cela s'appelle-t-il en serbe ?: како се то каже на српском?  [kako sye to kaʐye na srpskom?]

que veut dire ce mot en anglais ?: шта та реч значи на енглеском?  [shta ta ryech znachi na yengulyeskom?]

D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:

d'où venez-vous ?: одакле си?  [odaklye si?]

je viens des états-unis: ја сам из сад  [јa sam iz sad]

je suis américain: ја сам американац  [јa sam amyerikanatz]

où habitez-vous ?: где живиш?  [gudye ʐivish?]

je vis aux états-unis: ја живим у сад  [јa ʐivim oo sad]

que faites-vous dans la vie ? : чиме се бавиш?  [chimye sye bavish?]

je suis étudiant: ја сам студент  [јa sam stoodyent]

Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:

puis-je vous aider ?: могу ли вам помоћи?  [moguoo li vam pomoći?]

pouvez-vous m'aider ?: можете ли ми помоћи?  [moʐyetye li mi pomoći?]

où est l'aéroport ?: где је аеродром?  [gudye јye ayerodrom?]

continuez tout droit : иди право  [idi pravo]

puis: онда  [onda]

tournez à gauche : скрени лево  [skryeni lyevo]

tournez à droite : скрени десно  [skryeni dyesno]

Bons voeux en serbe pendant les fêtes et occasions:

bon anniversaire !: срећан рођендан!  [sryećan rodʑyendan!]

bonne année !: срећна нова година!  [sryećna nova guodina!]

joyeux noël!: срећан божић!  [sryećan boʐić!]

bonne chance !: срећно!  [sryećno!]

félicitations !: честитам!  [chyestitam!]

Des expressions serbes couramment utilisés pendant les voyages ou phrases d'achat:

j'ai une réservation: имам резервацију (за собу)  [imam ryezyervatziјoo (za soboo)]

avez-vous des chambres disponibles ?: да ли имате слободних соба?  [da li imatye slobodnikh soba?]

j'aimerais une chambre non fumeur: желео бих непушачку собу  [ʐyelyeo bikh nyepooshachkoo soboo]

combien par nuit ?: која је цена ноћења?  [koјa јye tzyena noćyeњa?]

garçon / madame !: конобар/конобарице!  [konobar/konobaritzye!]

combien pour ceci ?: колико је ово?  [koliko јye ovo?]

qu'est-ce que c'est ?: шта је ово?  [shta јye ovo?]

Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:

ça va ?: јеси ли добро?  [јyesi li dobro?]

j'ai besoin d'un médecin: треба ми лекар  [tryeba mi lyekar]

au secours !: упомоћ!  [oopomoć!]

appelez l'ambulance !: зовите хитну помоћ!  [zovitye khitnoo pomoć!]

appelez la police !: зовите полицију!  [zovitye politziјoo!]

je ne me sens pas bien: није ми добро  [niјye mi dobro]

Ces phrases serbes peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en serbe, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris.