| |||
Page d'accueil: 
Phrases en Sindhi
Les phrases en sindhi sont utiles, car ils sont utilisés quotidiennement. Ci-dessous nous avons choisi des expressions qui sont essentiels pour les nouveaux apprenants. Nous avons inclus l'audio ainsi. C'est une meilleure façon d'apprendre. N'apprendront que ce dont vous avez besoin. Nous commençons avec des salutations et l'introduction.
| allô !: السلام عليڪم |
| comment vous appelez-vous ? : توهان جو نالو ڇا آهي؟ |
| enchanté: توهان ملي ڏاڍو سٺو لڳو |
| comment allez-vous ?: توهان جا ڪهڙا حال آهن؟ |
| bien, merci !: مان ٺيڪ آهيان، مهرباني |
| et vous ?: توهان ٻڌايو؟ |
D'autres questions sur la langue et l'âge:
| parlez-vous (anglais/sindhi)? : ڇا توهان سنڌي ڳالهائيندا آهيو؟ |
| parle-t-elle chinois ?: ڇا هو چيني ڳالهائي سگھي ٿي؟ |
| un peu: ٿوري گھڻي |
| quel âge avez-vous? : توهان جي عمر ڪيتري آهي؟ |
| j'ai trente-trois ans: منهنجي عمر ٽيٽيھ سال آهي |
| j'ai été ravi de vous parler : توهان ڳالھ ٻولھ ڪري سٺو لڳو |
Si vous ne comprenez pas quelque chose, ceci sera votre arme secrète:
| que voulez-vous dire ?: توهان جو ڇا مطلب آهي؟ |
| je ne comprends pas: مان نـ سمجهيس |
| je ne sais pas: مونکي خبر ناهي |
| excusez-moi : معاف ڪجو |
| comment cela s'appelle-t-il en sindhi ?: انهي کي سنڌيءَ ۾ڇا چئبو آهي؟ |
| que veut dire ce mot en anglais ?: انهي لفظ جي انگريزي ۾ ڇا معنيٰ ٿيندي؟ |
D'autres informations personnelles sur les origines et la profession:
| d'où venez-vous ?: توهان ڪٿان جا آهيو؟ |
| je viens des états-unis: مان آمريڪا جو آهيان |
| je suis américain: مان آمريڪي آهيان |
| où habitez-vous ?: توهان ڪٿي رهندا آهيو؟ |
| je vis aux états-unis: مان آمريڪا ۾ رهندو آهيان |
| que faites-vous dans la vie ? : توهان گذر سفر لاءِ ڇا ڪندا آهيو؟ |
| je suis étudiant: مان هڪ شاگرد آهيان |
Offrir ou demander de l'aide et donner des directives et instructions:
| puis-je vous aider ?: ڇا مان توهان جي مدد ڪريان؟ |
| pouvez-vous m'aider ?: ڇا توهان منهنجي مدد ڪندا؟ |
| où est l'aéroport ?: ايئرپورٽ ڪٿي آهي؟ |
| continuez tout droit : سڌا وڃو |
| puis: پوءِ |
| tournez à gauche : کاٻي طرف مڙو |
| tournez à droite : ساڄي طرف مڙو |
Bons voeux en sindhi pendant les fêtes et occasions:
| bon anniversaire !: جنم ڏينهن مبارڪ |
| bonne année !: نئون سال مبارڪ |
| joyeux noël!: ڪرسمس جون واڌايون |
| bonne chance !: ٻيڙائي پار |
| félicitations !: واڌايون |
Des expressions sindhis couramment utilisés pendant les voyages ou phrases d'achat:
| j'ai une réservation: مون اڳواٽ نالي ڪرائي آهي |
| avez-vous des chambres disponibles ?: ڇا توهان وٽ ڪمرا دستياب آهن؟ |
| j'aimerais une chambre non fumeur: مونکي سگريٽ کان بچاءُ ڏنل ڪمرو گھرجي |
| combien par nuit ?: هڪڙي رات رهڻ جو گھ ڇا آهي؟ |
| garçon / madame !: بيرو |
| combien pour ceci ?: هن جو اگھ ڇا آهي؟ |
| qu'est-ce que c'est ?: هي ڇا آهي؟ |
Phrases de survie considérés importants en cas d'urgence:
| ça va ?: ڇا توهان ٺيڪ آهيو؟ |
| j'ai besoin d'un médecin: مونکي ڊاڪٽر جي ضرورت آهي |
| au secours !: مدد |
| appelez l'ambulance !: ايمبيولينس گھرايو |
| appelez la police !: پوليس کي گھرايو |
| je ne me sens pas bien: مان بيمار آهيان |
Ces phrases sindhis peuvent être utilisés dans une variété de conversations. Si vous avez déjà visité notre vocabulaire et grammaire en sindhi, vous pouvez visiter nos entraîneur de vocabulaire cartes-éclair pour pratiquer ce que vous avez appris.
| |||
| Saviez-vous? Les phrases sont la combinaison de l'utilisation de vocabulaire et de grammaire. La maîtrise du vocabulaire et de la grammaire peuvent conduire à la capacité de construire des phrases en sindhi utiles. |