ilanguages.org

Frases en Marroquí

Estudia los ejemplos a tu ritmo. Elige un grupo pequeño, intenta recordarlo sin mirar y repásalo en tu próxima sesión.

¡hola!سلام[salam]
¿cómo se llama?شنو سميتك؟[shnu smeytek?]
¡gusto en conocerte!متشرفين[metsherfeen]
¿cómo está?كيداير؟[kidair?]
¡muy bien, gracias!انا بخير, شكرا[ana bekheer, shukran]
¿y usted?وأنتا؟[wenta?]
¿hablas (inglés/marroquí)?واش كاتهدر (نگليزيا/ داريجا)؟[wash katehder (neglizia/ darija)?]
¿ella habla chino?واش كاتهدر هييا بشينوية؟[wash katehder hiya bshinwia?]
solo un pocoشويا[shwia]
¿qué edad tienes?شحال عندك من عام؟[shĥal Ʒendek men Ʒam?]
tengo treinta y tres años de edadعندي تلاتا و تلاتين عام[Ʒandy tlata we tlateen Ʒam]
¡fue agradable conversar contigo!شوكران علا هاد لحوار[shukran Ʒla had el ĥewar]
¿qué quieres decir?شنو كاتعني؟[shno kateƷni?]
¡no comprendo!ما فهمتش[ma fhemtsh]
¡no sé!ما عارفش[ma Ʒarefsh]
perdonaسمحليا[smehlia]
¿cómo se llama eso en marroquí?شنو كايعني هادا بل المغريبية؟[shno kayeƷni hada bel meghribia?]
¿qué significa esa palabra en inglés?شنو كاتعني هاد ل كلما بنگليزيا؟[shno kateƷni had el kelma beneglizia?]
¿de dónde eres?منين نتا؟[mneen nta?]
yo soy de la ee.uu.انا من ميريكان[ana men mirikan]
soy americanoانا ميريكاني[ana mirikani]
¿dónde vives?فين عايش؟[feen Ʒayesh?]
yo vivo en el ee.uu.عايش فميريكان[Ʒayesh f mirikan]
¿en qué trabajas?شنو كتخدم؟[shno katekhdem?]
soy un estudianteانا طالب[ana taleb]
¿lo/a puedo ayudar?واش مومكن نساعدك؟[wash mumken nsaƷdek?]
¿me puede ayudar?واش مومكن تساعدني؟[wash mumken tsaƷedni?]
¿dónde está el aeropuerto?فين هووا لماطار؟[feen howa lmatar?]
siga derechoسير نيشان[sir nishan]
luegoمن بعد[men beƷd]
doble a la izquierdaدور عل لسر[door Ʒel leser]
doble a la derechaدور عل لمن[door Ʒel lemen]
¡feliz cumpleaños!عيد ميلاد سعيد[Ʒeed milad saƷeed]
¡feliz año nuevo!سنة سعيدة[sana saƷeeda]
¡feliz navidad!جوايو نويل[jwayu nowel]
¡buena suerte!بون شونص[bon chons]
¡felicidades!مبروك[mabrook]
tengo una reservaعندي ريزيرفاسيون[Ʒendi rezervasion]
¿tiene habitaciones disponibles?واش كاينا شي بيت خاويا؟[wash kaina shi beet khawya?]
quisiera una habitación para no fumadoresبغيت بيت ما كياكميوش فيه[bgheet beet makaykmewsh fiha]
¿cuánto cuesta por noche?شحال لليلة؟[shĥal le lila?]
camarero/aكارسون[garson]
¿cuánto cuesta esto?شحال هادا؟[shĥal hada?]
¿qué es esto?شنو هادا؟[shno hada?]
¡está bien?مالك؟[malek?]
necesito un doctorبغيت طبيب[bgheet tbeeb]
¡ayuda!عاوني[Ʒaweni]
¡llame a una ambulancia!عيط لامبولانس[Ʒeyet lambulance]
¡llame a la policía!عيط لبوليس[Ʒeyet lbolis]
me siento malانا مريض[ana mreed]

Guía de aprendizaje

Guías de aprendizaje en inglés