Estudia los ejemplos a tu ritmo. Elige un grupo pequeño, intenta recordarlo sin mirar y repásalo en tu próxima sesión.
¡hola!allo
¿cómo se llama?ki gen ou rele?
¡gusto en conocerte!se te on plezi
¿cómo está?ki gen ou ye?
¡muy bien, gracias!m'bien, mesi
¿y usted?et ou mem?
¿hablas (inglés/criollo)?es'ke ou pale engle/kreyol
¿ella habla chino?èske li pale chinwa?
solo un pocoon ti kal
¿qué edad tienes?ki lag ou
tengo treinta y tres años de edadmwen gen trant twa zan
¡fue agradable conversar contigo!se te yon plezi pale avec ou
¿qué quieres decir?ki sa ou vle di?
¡no comprendo!mwen pa konpran
¡no sé!mwen pa konen
perdonapadon
¿cómo se llama eso en criollo?komen yo di sa'a en kreyol
¿qué significa esa palabra en inglés?sa mo sa'a vle di en engle
¿de dónde eres?kote'w soti
yo soy de la ee.uu.mwen soti o zeta zuni
soy americanomwen se ameriken
¿dónde vives?kote ou rete
yo vivo en el ee.uu.mwen ap viv o zeta zuni
¿en qué trabajas?kisa ou fe kom travay
soy un estudiantemwen se yon elèv
¿lo/a puedo ayudar?es'ke mwen ka ede'w
¿me puede ayudar?es'ke ou ka ede'm
¿dónde está el aeropuerto?ki kote ayeopò'a ye?
siga derechoale dwat
luegoepi
doble a la izquierdavire agoch
doble a la derechavire adwat
¡feliz cumpleaños!bonne fet
¡feliz año nuevo!bonne ane
¡feliz navidad!joyeux noel
¡buena suerte!bonne chanse
¡felicidades!konplimen
tengo una reservamwen gen on rezevasion cham
¿tiene habitaciones disponibles?es'ke ou gen'yen yon cham vid?
quisiera una habitación para no fumadoresmwen ta remen on cham kote moun pa fimen la dan
¿cuánto cuesta por noche?konbien chak swa
camarero/agacon
¿cuánto cuesta esto?konbien sa'a koute
¿qué es esto?sa sa'a ye
¡está bien?es'ke ou bien
necesito un doctormwen beswen on docte
¡ayuda!ede'm
¡llame a una ambulancia!rele ambulans
¡llame a la policía!rele la polis
me siento malmwen santi ke mwen malad