Grammaire en tamoul

La grammaire en tamoul vous permet de manipuler le vocabulaire pour obtenir des multiples formes d'un mot. Les règles grammaticales ci-dessous sont les plus importants en tamoul pour aider à relier les mots ou pour former une nouvelle structure. Nous commençons par les prépositions:

et: மற்றும்  [matrum]	sous: கீழே  [keezhE]
avant: முன்பு  [munpu]	après: பின்பு  [pinpu]
à l'intérieur: உள்ளே  [uLLE]	à l'extérieur: வெளியே  [veLiyE]
avec: உடன்  [utan]	mais: ஆனால்  [ānāl]
pour: பொருட்டு  [poruttu]	à partir de: இருந்து  [irundhu]
à: வரை  [varai]	dans: இல்  [il]

Pour poser des questions, utilisez la commande suivante:

quoi ?: என்ன?  [enna?]	qui ?: யார்?  [yār?]
comment ?: எப்படி?  [eppati?]	pourquoi ?: ஏன்?  [En?]
où ?: எங்கே?  [engE?]

Quelques adverbes de temps les plus importants:

jamais: ஒரு போதும் இல்லை  [oru pOdhum illai]	rarement: அபூர்வமாக  [apoorvamāka]
parfois: சிலசமயம்  [silasamayam]	habituellement: வழக்கமாக  [vazhakkamāka]
toujours: எப்பொழுதும்  [eppozhudhum]	très: மிகவும்  [mikavum]

Pronoms les plus couramment utilisés en tamoul:

je: நான்  [nān]	tu, vous: நீ  [nee]
il: அவன்  [avan]	elle: அவள்  [avaL]
nous: நாங்கள்  [nāngaL]	ils, elles: அவர்கள்  [avarkaL]

Pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]:

mon: என்னுடைய  [ennutaiya]	ton, votre: உன்னுடைய  [unnutaiya]
son: அவனுடைய   [avanutaiya ]	sa: அவளுடைய   [avaLutaiya ]
notre: எங்களுடைய   [engaLutaiya ]	leur: அவர்களுடைய   [avarkaLutaiya ]

Quelques verbes au hasard pour montrer comment ils sont utilisés:

je parle anglais: நான் ஆங்கிலம் பேசுகிறேன்  [nān āngilam pEsukiREn]

vous parlez français: நீங்கள் பிரெஞ்சு பேசுகிறீர்கள்  [neengaL pirenju pEsukiReerkaL]

il parle allemand: அவர் ஜெர்மன் பேசுகிறார்  [avar jerman pEsukiRār]

elle parle italien: அவள் இத்தாலியம் பேசுகிறாள்  [avaL iththāliyam pEsukiRāL]

j'ai visité la france: நான் பிரான்ஸ் சென்றிருந்தேன்  [nān pirānS sendrirundhEn]

je boirai du lait: நான் பால் குடிப்பேன்  [nān pāl kutippEn]

Certaines structures grammaticales supplémentaires:

je vous comprends: நான் உன்னை புரிந்துகொள்கிறேன்  [nān unnai purindhukoLkiREn]

je ne vous comprends pas: நான் உன்னை புரிந்து கொள்ளவில்லை  [nān unnai purindhu koLLavillai]

je ne parle pas français: நான் பிரெஞ்சு பேசுவதில்லை  [nān pirenju pEsuvadhillai]

voici ma maison: இது என் வீடு   [idhu en veetu ]

ce restaurant est loin: அந்த உணவகம் தூரத்தில் உள்ளது  [andha uNavakam thooraththil uLLadhu]

aucun problème: பிரச்சனை இல்லை  [pirachchanai illai]

La grammaire tamoul ci-dessus peut fournir des outils à utiliser en coordination avec le vocabulaire pour obtenir quelques phrases populaire en tamoul.